DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
SERIES
C
C-16
C-16
CAITLIN, MONTANA
CAITLIN'S WAY
CALIFORNICATION
CALIFORNICATION
LE CAMÉLÉON
THE PRETENDER
CANE : LA VENDETTA
CANE : LA VENDETTA
LA CARAVANE DE L'ETRANGE
CARNIVÁLE
CAROLINE IN THE CITY
CAROLINE IN THE CITY
LE CARTEL
KINGPIN
UN CAS POUR DEUX
EIN FALL FÜR ZWEI
CASHMERE MAFIA
CASHMERE MAFIA
CASTLE
CASTLE
C'EST MOI QU'ELLE AIME
I'M WITH HER
C'EST PAS MA FAUTE!
MAYBE IT'S ME
CE QUE J'AIME CHEZ TOI
WHAT I LIKE ABOUT YOU
CENTRAL PARK WEST
CENTRAL PARK WEST
CENTURY CITY
CENTURY CITY
CHARMED
CHARMED
LES CHEMINS DE L'ETRANGE
MYSTERIOUS WAYS
CHÉRIE, J'AI RÉTRÉCI LES GOSSES
HONEY, I SHRUNK THE KIDS
CHEZ SCHWARTZ
INSIDE SCHWARTZ
CHICAGO HOPE
CHICAGO HOPE
LES CHRONIQUES DU MYSTÈRE
THE CHRONICLE
CHUCK
CHUCK
CIB : CRIMINAL INVESTIGATION BUREAU
THE STRIP
CITY HOMICIDE, L'ENFER DU CRIME
CITY HOMICIDE
THE CLASS
THE CLASS
THE CLEANER
THE CLEANER
CLEOPATRA 2525
CLEOPATRA 2525
LE CLIENT
THE CLIENT
CLOSE TO HOME
CLOSE TO HOME
THE CLOSER
THE CLOSER
LE CLOWN
DER CLOWN
CLUELESS
CLUELESS
CODE ETERNITY
CODE NAME : ETERNITY
CODE LISA
WEIRD SCIENCE
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES
COLD CASE
COLD FEET : AMOURS ET PETITS BONHEURS
COLD FEET
COLD SQUAD, BRIGADE SPÉCIALE
COLD SQUAD
COMMANDER IN CHIEF
COMMANDER IN CHIEF
COMMISSAIRE MONTALBANO
IL COMMISSARIO MONTALBANO
COMPTE À REBOURS
CUENTA ATRÁS
LES CONDAMNÉES
BAD GIRLS
CONTRE VENTS ET MARÉES
GEGEN DEN WIND
CONVICTION
CONVICTION
CORY EST DANS LA PLACE
CORY IN THE HOUSE
COSBY
COSBY
COULEUR PACIFIQUE
MALIBU SHORES
COUPLES : MODE D'EMPLOI
RULES OF ENGAGEMENT
COUPS DE GÉNIE
WICKED SCIENCE
COUSIN SKEETER
COUSIN SKEETER
CRASH
CRASH
CRASH ZONE
CRASH ZONE
LA CROISIÈRE S'AMUSE : LA NOUVELLE VAGUE
LOVE BOAT : THE NEXT WAVE
THE CROW : STAIRWAY TO HEAVEN
THE CROW : STAIRWAY TO HEAVEN
CRUSOE
CRUSOE
CYBILL
CYBILL