Fiche Technique
Titre Original : TOTAL SECURITY
Années de Production : 1997
Chaine de Diffusion : ABC
Créé par : Steven BOCHCO, Charles H. EGLEE & David MILCH
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Libra Films
Direction : Catherine Le Lann
Adaptation : Catherine De Cherisey, Stephan Levine, Daniel Danglard, Annie Yonnet, Nicole Guéroult & Franco Quaglia
Personnages Principaux
PATRICE BAUDRIER : James Remar .... (Frank Cisco)
MARC ALFOS : James Belushi .... (Steve Wegman)
JULIETTE DEGENNE : Debrah Farentino .... (Jody Kiplinger)
SYBILLE TUREAU : Tracey Needham .... (Ellie Jones)
PIERRE TESSIER : Bill Brochtrup .... (George LaSalle)
JEAN-PAUL PITOLIN : Flex Alexander .... (Neville Watson)
KELVINE DUMOUR : Kristin Bauer .... (Geneva Renault)
MICHEL MULLER : Tony Plana .... (Luis Escobar)
Personnages Secondaires
JOSEPH FALCUCCI : Michael MacRae .... (Michael Miller)
MAEL DAVAN-SOULAS : Jason Biggs .... (Robbie Rosenfeld)
BERNARD DEMORY : George Wyner .... (Norman Rosenfeld)
Remerciements
Annie Barclay
Titre Original : TOTAL SECURITY
Années de Production : 1997
Chaine de Diffusion : ABC
Créé par : Steven BOCHCO, Charles H. EGLEE & David MILCH
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Libra Films
Direction : Catherine Le Lann
Adaptation : Catherine De Cherisey, Stephan Levine, Daniel Danglard, Annie Yonnet, Nicole Guéroult & Franco Quaglia
Personnages Principaux
PATRICE BAUDRIER : James Remar .... (Frank Cisco)
MARC ALFOS : James Belushi .... (Steve Wegman)
JULIETTE DEGENNE : Debrah Farentino .... (Jody Kiplinger)
SYBILLE TUREAU : Tracey Needham .... (Ellie Jones)
PIERRE TESSIER : Bill Brochtrup .... (George LaSalle)
JEAN-PAUL PITOLIN : Flex Alexander .... (Neville Watson)
KELVINE DUMOUR : Kristin Bauer .... (Geneva Renault)
MICHEL MULLER : Tony Plana .... (Luis Escobar)
Personnages Secondaires
JOSEPH FALCUCCI : Michael MacRae .... (Michael Miller)
MAEL DAVAN-SOULAS : Jason Biggs .... (Robbie Rosenfeld)
BERNARD DEMORY : George Wyner .... (Norman Rosenfeld)
Remerciements
Annie Barclay