Fiche Technique
Titre Original : THE STARTER WIFE
Années de Production : 2007-2008
Chaîne de Diffusion US : USA Network
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Gigi LEVANGIE
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 1 Mini-série (6 épisodes) + 1 saison (10 épisodes)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Mediadub International
Direction : Dominique Bailly
"Mini-série" - 2007
Personnages Principaux
EMMANUÈLE BONDEVILLE : Debra Messing .... (Molly Kagan)
MARTINE IRZENSKI : Judy Davis .... (Joan McAllister)
JACQUES BOUANICH : Peter Jacobson .... (Kenny Kagan)
SYBILLE TUREAU : Miranda Otto .... (Cricket Stewart)
DAMIEN BOISSEAU : Stephen Moyer .... (Sam Knight)
JOSÉ LUCCIONI : Joe Mantegna .... (Lou Manahan)
SOPHIE RIFFONT : Anika Noni Rose .... (Lavande)
GUILLAUME LEBON : Chris Diamantopoulos .... (Rodney)
ARNAUD ARBESSIER : Aden Young .... (George Stewart)
Personnages Secondaires
CAROLINE BEAUNE : Jane Hall .... (Sharon)
GUY CHAPELLIER : David Webb .... (Dr. Peter Hexton)
PAMELA RAVASSARD : Leeanna Walsman .... (Sasha)
PATRICIA PIAZZA : Gigi Edgley .... (Chloe)
"Série" - 2008
Personnages Principaux
Saison 1
EMMANUÈLE BONDEVILLE : Debra Messing .... (Molly Kagan)
MARTINE IRZENSKI : Judy Davis .... (Joan McAllister)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : David Alan Basche .... (Kenny Kagan)
GUILLAUME LEBON : Chris Diamantopoulos .... (Rodney)
MICHEL DODANE : Hart Bochner .... (Zach McNeill)
CÉLINE MAUGE : Danielle Nicolet .... (Liz Marsh)
SYDNEY KOTTO : Reggie Austin .... (Devon Marsh)
Personnages Secondaires
HERVÉ BELLON : Daniel Gerroll .... (David Shea)
JEAN-LOUIS FAURE : James Black .... (Felix Soel)
MICHEL RUHL : Ronny Cox .... (Pappy McAllister)
PATRICIA PIAZZA : Krista Allen .... (Eve)
JOSY BERNARD : Suzanne Cryer .... (Jolie Driver)
FRANÇOIS LESCURAT : James Urbaniak .... (Gary)
CATHERINE PRIVAT : Bonita Friedericy .... (Anthea)
JÉRÉMY BARDEAU : Blake Harris .... (Corey)
AUDREY SABLÉ : Alia Shawkat .... (Robin)
RENAUD MEYER : David Shatraw .... (Ted)
SANDRINE COHEN : Bar Paly .... (Lola)
JEAN-PIERRE MICHAEL : Eddie Cibrian .... (Inspecteur Eddie LaRoche)
Remerciements
Dominique Bailly
Titre Original : THE STARTER WIFE
Années de Production : 2007-2008
Chaîne de Diffusion US : USA Network
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Gigi LEVANGIE
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 1 Mini-série (6 épisodes) + 1 saison (10 épisodes)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Mediadub International
Direction : Dominique Bailly
"Mini-série" - 2007
Personnages Principaux
EMMANUÈLE BONDEVILLE : Debra Messing .... (Molly Kagan)
MARTINE IRZENSKI : Judy Davis .... (Joan McAllister)
JACQUES BOUANICH : Peter Jacobson .... (Kenny Kagan)
SYBILLE TUREAU : Miranda Otto .... (Cricket Stewart)
DAMIEN BOISSEAU : Stephen Moyer .... (Sam Knight)
JOSÉ LUCCIONI : Joe Mantegna .... (Lou Manahan)
SOPHIE RIFFONT : Anika Noni Rose .... (Lavande)
GUILLAUME LEBON : Chris Diamantopoulos .... (Rodney)
ARNAUD ARBESSIER : Aden Young .... (George Stewart)
Personnages Secondaires
CAROLINE BEAUNE : Jane Hall .... (Sharon)
GUY CHAPELLIER : David Webb .... (Dr. Peter Hexton)
PAMELA RAVASSARD : Leeanna Walsman .... (Sasha)
PATRICIA PIAZZA : Gigi Edgley .... (Chloe)
"Série" - 2008
Personnages Principaux
Saison 1
EMMANUÈLE BONDEVILLE : Debra Messing .... (Molly Kagan)
MARTINE IRZENSKI : Judy Davis .... (Joan McAllister)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : David Alan Basche .... (Kenny Kagan)
GUILLAUME LEBON : Chris Diamantopoulos .... (Rodney)
MICHEL DODANE : Hart Bochner .... (Zach McNeill)
CÉLINE MAUGE : Danielle Nicolet .... (Liz Marsh)
SYDNEY KOTTO : Reggie Austin .... (Devon Marsh)
Personnages Secondaires
HERVÉ BELLON : Daniel Gerroll .... (David Shea)
JEAN-LOUIS FAURE : James Black .... (Felix Soel)
MICHEL RUHL : Ronny Cox .... (Pappy McAllister)
PATRICIA PIAZZA : Krista Allen .... (Eve)
JOSY BERNARD : Suzanne Cryer .... (Jolie Driver)
FRANÇOIS LESCURAT : James Urbaniak .... (Gary)
CATHERINE PRIVAT : Bonita Friedericy .... (Anthea)
JÉRÉMY BARDEAU : Blake Harris .... (Corey)
AUDREY SABLÉ : Alia Shawkat .... (Robin)
RENAUD MEYER : David Shatraw .... (Ted)
SANDRINE COHEN : Bar Paly .... (Lola)
JEAN-PIERRE MICHAEL : Eddie Cibrian .... (Inspecteur Eddie LaRoche)
Remerciements
Dominique Bailly