DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



TELL ME YOU LOVE ME




                        Fiche Technique
                   Titre Original : TELL ME YOU LOVE ME
                   Année de Production : 2007
                   Chaine de Diffusion : HBO
                   Créé par : Cynthia MORT
                   Genre : Drame
                   Nombre d'épisodes : 10 (1 saison)



                                                                                                        ______________________________


                                
Fiche Doublage
                   Société : Medidub International
                   Direction : Nathalie Raimbault
                   Adaptation : Aziza Hellal & Laurent Gourdon


                   Personnages Principaux

                   MARIE-LAURE DOUGNAC : Ally Walker .... (Katie)
                   PIERRE TESSIER : Tim DeKay .... (David)
                   ADRIEN ANTOINE : Adam Scott .... (Palek)
                   STEPHANIE LAFFORGUE : Sonya Walger .... (Carolyn)
                   ANATOLE DE BODINAT : Luke Kirby .... (Hugo)
                   KARINE FOVIAU : Michelle Borth .... (Jaime)
                   MIREILLE DELCROIX : Jane Alexander .... (Dr. May Foster)
                   MICHEL PAULIN : David Selby .... (Arthur Foster)
                  
EDWIGE LEMOINE : Katharine Towne .... (Mason)

                   
Personnages Secondaires
                       
Saison 1 
                   MANON CORBEILLE : Aislinn Paul .... (Isabelle)
                   EMMANUELLE BONDEVILLE : Sherry Stringfield .... (Rita)
                   SEBASTIEN DESJOURS : Ian Somerhalder .... (Nick)



                   Remerciements
                   Fatima Bourezg