Fiche Technique
Titre Original : SWINGTOWN
Année de Production : 2008
Chaine de Diffusion : CBS
Créé par : Mike KELLEY
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Mediadub International
Direction : Pascale Vital
Personnages Principaux
JEAN-PIERRE MICHAEL : Jack Davenport .... (Bruce Miller)
VÉRONIQUE VOLTA : Molly Parker .... (Susan Miller)
THIERRY RAGUENEAU : Grant Shaw .... (Tom Decker)
DANIÈLE DOUET : Lana Parrilla .... (Trina Decker)
MAURICE DECOSTER : Josh Hopkins .... (Roger Thompson)
IVANA COPPOLA : Miriam Shor .... (Janet Thompson)
JESSICA MONCEAU : Shanna Collins .... (Laurie Miller)
HERVÉ GRULL : Aaron Christian Howles .... (Bruce "B.J." Miller Jr.)
DIDIER CHERBUY : Michael Rady .... (Doug Stephens)
CAMILLE DONDA : Brittany Robertson .... (Samantha Saxton)
Personnages Secondaires
ARTHUR PESTEL : Nicholas J. Benson .... (Rick Thompson)
MARIE MILLET : Kate Norby .... (Gail Sexton)
ALEXANDRE GILLET : Kyle Searles .... (Logan Rhode)
LAURENCE DOURLENS : Erin Daniels .... (Sylvia Davis)
BORIS REHLINGER : Mark Valley .... (Brad Davis)
LUDOVIC BAUGIN : Rick Peters .... (Tony Mareno)
LÉA GARBIÈLE : Rachelle Lefevre .... (Melinda)
Remerciements
Thierry Ragueneau & Fatima Bourezg
Titre Original : SWINGTOWN
Année de Production : 2008
Chaine de Diffusion : CBS
Créé par : Mike KELLEY
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Mediadub International
Direction : Pascale Vital
Personnages Principaux
JEAN-PIERRE MICHAEL : Jack Davenport .... (Bruce Miller)
VÉRONIQUE VOLTA : Molly Parker .... (Susan Miller)
THIERRY RAGUENEAU : Grant Shaw .... (Tom Decker)
DANIÈLE DOUET : Lana Parrilla .... (Trina Decker)
MAURICE DECOSTER : Josh Hopkins .... (Roger Thompson)
IVANA COPPOLA : Miriam Shor .... (Janet Thompson)
JESSICA MONCEAU : Shanna Collins .... (Laurie Miller)
HERVÉ GRULL : Aaron Christian Howles .... (Bruce "B.J." Miller Jr.)
DIDIER CHERBUY : Michael Rady .... (Doug Stephens)
CAMILLE DONDA : Brittany Robertson .... (Samantha Saxton)
Personnages Secondaires
ARTHUR PESTEL : Nicholas J. Benson .... (Rick Thompson)
MARIE MILLET : Kate Norby .... (Gail Sexton)
ALEXANDRE GILLET : Kyle Searles .... (Logan Rhode)
LAURENCE DOURLENS : Erin Daniels .... (Sylvia Davis)
BORIS REHLINGER : Mark Valley .... (Brad Davis)
LUDOVIC BAUGIN : Rick Peters .... (Tony Mareno)
LÉA GARBIÈLE : Rachelle Lefevre .... (Melinda)
Remerciements
Thierry Ragueneau & Fatima Bourezg