DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



SHÉRIFS À LOS ANGELES




                        Fiche Technique
                   Titre Original : 10-8 : OFFICERS IN DUTY
                   Années de Production : 2003-2004
                   Chaîne de Diffusion US : ABC
                   
Chaîne de Diffusion FR : M6
                   Créé par : Louis ST. CLAIR & Jorge ZAMACONA
                   Genre : Drame Policier
                   Nombre d'épisodes : 15 (1 saison)



                                                                                                        ______________________________


                                Fiche Doublage
                   Société : S.O.F.I.
                   Direction : Erik Colin

                   Personnages Principaux

                   LIONEL TUA : Danny Nucci .... (Rico Amonte)
                   ANTOINE TOMÉ : Ernie Hudson .... (John Henry Barnes)
                   LAURENT MANTEL : Travis Schuldt .... (Chase Williams)
                   NATHALIE KARSENTI : Christina Vidal .... (Gabriela Lopez)
                   ERIK COLIN : Miguel Sandoval .... (Otis Briggs)
                   OLIVIER CORDINA : Scott William Winters .... (Matt Jablonski)

                   
Personnages Secondaires
                   OLIVIER KOROL : Charlie Shanian .... (Mike Moran)
                   YUMI FUJIMORI :
Rosalind Chao .... (Maggie Chen)
                        GAËLLE SAVARY : Jamie Luner .... (Ryan Layne)
                   ELISABETH FARGEOT : Toni Lewis .... (Felicia Thibedeaux)