DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



SAVING GRACE




                        Fiche Technique
                   Titre Original : SAVING GRACE
                   Années de Production : 2007-?
                   Chaine de Diffusion : TNT
                   Créé par : Nancy MILLER
                   Genre : Drame
                   Nombre d'épisodes : 13+ (2 saisons)



                                                                                                        ______________________________


                                Fiche Doublage
                   Société : Synchro-France
                   Direction : Catherine Lafond
                   Adaptation : Catherine Cariou

                   Personnages Principaux

                   JULIETTE DEGENNE : Holly Hunter .... (Grace Hanadarko)
                   PAULE BORNE : Leon Rippy .... (Earl)
                   DAMIEN BOISSEAU : Kenneth Johnson .... (Hamilton "Ham" Dewey)
                   DENIS LAUSTRIAT : Bailey Chase .... (Butch Ada)
                   VINCENT VIOLETTE : Gregory Cruz .... (Bobby Stillwater)
                  
GUNTHER GERMAIN : Bokeem Woodbine .... (Leon Cooley)
                        ELISABETH FARGEOT : Laura San Giacomo .... (Rhetta Rodriguez)
                   ANNE JOLIVET : Lorraine Toussaint .... (Capitaine Kate Perry)


                   
Personnages Secondaires
                        Saison 1
                   
                   PATRICK LAPLACE :
Tom Irwin .... (Père Johnny Hanadarko)
                        PATRICE DOZIER : Mark L. Taylor .... (Henry Silver)
                   GAËLLE SAVARY : Jessica Tuck .... (Paige Hanadarko)
                   PHILIPPE VINCENT : Patrick St. Esprit .... (Leo Hanadarko)
                   CLAUDE CHANTAL : Jessica Walter .... (Betty Hanadarko)


                  
Remerciements
                   Damien Boisseau, Marjorie, Neb & Betty