Fiche Technique
Titre Original : THAT'S SO RAVEN
Années de Production : 2003-2007
Chaine de Diffusion : Disney Channel
Créé par : Michael PORYES & Susan SHERMAN
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 100 (4 saisons)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Dubbing Brothers
Direction : Roland Timsit [saisons 1-3] & Isabelle Ganz [saison 4]
Adaptation : Michel Mella, Ghislaine Gozes, Jérôme Pauwels & Laurence Crouzet
Mixage : Patrick Debatty
Personnages Principaux
BARBARA TISSIER : Raven .... (Raven Baxter)
JEROME PAUWELS : Orlando Brown .... (Eddie Thomas)
GWENAEL SOMMIER : Kyle Massey .... (Corey Baxter)
MALVINA GERMAIN : Anneliese van der Dol .... (Chelsea Daniels)
ISABELLE GANZ : T'Keyah Crystal Keymàh .... (Tanya Baxter)
DENIS BOILEAU : Rondell Sheridan .... (Victor Baxter)
Personnages Secondaires
Saison 1
JEAN-LOUP HORWITZ : Ernie Sabella .... (M. Petrachelli)
Saison 2
MARIE-EUGENIE MARECHAL : Adrienne Bailon .... (Alana)
CHARLOTTE VERMEIL : Ashley Drane .... (Muffy)
VINCENT DE BOUARD : Lil J .... (Devon Carter)
DONALD REIGNOUX : David Henrie .... (Larry)
Saison 3
JACKIE BERGER : Bobb'e J. Thompson .... (Stanley)
Saison 4
JULIETTE DEGENNE : Anne-Marie Johnson .... (Donna Cabonna)
Titre Original : THAT'S SO RAVEN
Années de Production : 2003-2007
Chaine de Diffusion : Disney Channel
Créé par : Michael PORYES & Susan SHERMAN
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 100 (4 saisons)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Dubbing Brothers
Direction : Roland Timsit [saisons 1-3] & Isabelle Ganz [saison 4]
Adaptation : Michel Mella, Ghislaine Gozes, Jérôme Pauwels & Laurence Crouzet
Mixage : Patrick Debatty
Personnages Principaux
BARBARA TISSIER : Raven .... (Raven Baxter)
JEROME PAUWELS : Orlando Brown .... (Eddie Thomas)
GWENAEL SOMMIER : Kyle Massey .... (Corey Baxter)
MALVINA GERMAIN : Anneliese van der Dol .... (Chelsea Daniels)
ISABELLE GANZ : T'Keyah Crystal Keymàh .... (Tanya Baxter)
DENIS BOILEAU : Rondell Sheridan .... (Victor Baxter)
Personnages Secondaires
Saison 1
JEAN-LOUP HORWITZ : Ernie Sabella .... (M. Petrachelli)
Saison 2
MARIE-EUGENIE MARECHAL : Adrienne Bailon .... (Alana)
CHARLOTTE VERMEIL : Ashley Drane .... (Muffy)
VINCENT DE BOUARD : Lil J .... (Devon Carter)
DONALD REIGNOUX : David Henrie .... (Larry)
Saison 3
JACKIE BERGER : Bobb'e J. Thompson .... (Stanley)
Saison 4
JULIETTE DEGENNE : Anne-Marie Johnson .... (Donna Cabonna)