Fiche Technique
Titre Original : MODELS INC.
Années de Production : 1994-1995
Chaine de Diffusion : FOX
Créé par : Charles PRATT Jr. & Frank SOUTH
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 29 (2 saisons)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Dubbing Brothers
Direction : Vincent Violette
Personnages Principaux
EVELYN SELENA : Linda Gray .... (Hillary Michaels)
BRIGITTE BERGES : Cassidy Rae .... (Sarah Owens)
ERIC LEGRAND : Cameron Daddo .... (Brian Peterson)
JULIETTE DEGENNE : Carrie-Anne Moss .... (Carrie Spencer)
MAGALI BARNEY : Kylie Travis .... (Julie Dante)
IVANA COPPOLA : Teresa Hill .... (Linda Holden)
JEAN-FRANCOIS AUPIED : David Goldsmith .... (Eric Dearborn)
GILLES LAURENT : Brian Gaskill .... (David Michaels)
DOMINIQUE LELONG : Heather Medway .... (Stephanie Smith)
DANIELE DOUET : Stephanie Romanov .... (Teri Spencer)
FRANCOISE CADOL : Stephanie Romanov .... (Monique Duran)
VALERIE SICLAY : Garcelle Beauvais-Nilon .... (Cynthia Nichols)
SYBILLE TUREAU : Emma Samms .... (Grayson Louder) 1ere voix
MALVINA GERMAIN : Emma Samms .... (Grayson Louder) 2eme voix
Personnages Secondaires
Saison 1
PHILIPPE PEYTHIEU : Robert Beltran .... (Lieutenant Louis Soto)
EMMANUELLE BONDEVILLE : Leann Hunley .... (Marcia Carson)
PIERRE TESSIER : Kurt Deutsch .... (Chris White)
PHILIPPE BELLAY : Lonnie Schuyler .... (Ben Singer)
Saison 2
PIERRE BAUX : James Wilder .... (Adam Louder)
VINCENT ROPION : John Haymes Newton .... (Reverend Mark Warriner)
BERTRAND LIEBERT : Don Michael Paul .... (Craig Bodi)
MIREILLE DELCROIX : Kaela Dobkin .... (Kristy)
Remerciements
Arachnée, Frederic, Kyle, David Gential & Vincent Violette
Titre Original : MODELS INC.
Années de Production : 1994-1995
Chaine de Diffusion : FOX
Créé par : Charles PRATT Jr. & Frank SOUTH
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 29 (2 saisons)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Dubbing Brothers
Direction : Vincent Violette
Personnages Principaux
EVELYN SELENA : Linda Gray .... (Hillary Michaels)
BRIGITTE BERGES : Cassidy Rae .... (Sarah Owens)
ERIC LEGRAND : Cameron Daddo .... (Brian Peterson)
JULIETTE DEGENNE : Carrie-Anne Moss .... (Carrie Spencer)
MAGALI BARNEY : Kylie Travis .... (Julie Dante)
IVANA COPPOLA : Teresa Hill .... (Linda Holden)
JEAN-FRANCOIS AUPIED : David Goldsmith .... (Eric Dearborn)
GILLES LAURENT : Brian Gaskill .... (David Michaels)
DOMINIQUE LELONG : Heather Medway .... (Stephanie Smith)
DANIELE DOUET : Stephanie Romanov .... (Teri Spencer)
FRANCOISE CADOL : Stephanie Romanov .... (Monique Duran)
VALERIE SICLAY : Garcelle Beauvais-Nilon .... (Cynthia Nichols)
SYBILLE TUREAU : Emma Samms .... (Grayson Louder) 1ere voix
MALVINA GERMAIN : Emma Samms .... (Grayson Louder) 2eme voix
Personnages Secondaires
Saison 1
PHILIPPE PEYTHIEU : Robert Beltran .... (Lieutenant Louis Soto)
EMMANUELLE BONDEVILLE : Leann Hunley .... (Marcia Carson)
PIERRE TESSIER : Kurt Deutsch .... (Chris White)
PHILIPPE BELLAY : Lonnie Schuyler .... (Ben Singer)
Saison 2
PIERRE BAUX : James Wilder .... (Adam Louder)
VINCENT ROPION : John Haymes Newton .... (Reverend Mark Warriner)
BERTRAND LIEBERT : Don Michael Paul .... (Craig Bodi)
MIREILLE DELCROIX : Kaela Dobkin .... (Kristy)
Remerciements
Arachnée, Frederic, Kyle, David Gential & Vincent Violette