DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       
LES AVENTURES DE SINBAD
                        Fiche Technique
                   Titre Original : THE ADVENTURES OF SINBAD
                   Années de Production : 1996-1998
                   Chaine de Diffusion : Syndication
                   Créé par : Ed NAHA
                   Genre : Aventures
                   Nombre d'épisodes : 44 (2 saisons)


                                                                                                        ______________________________


                                Fiche Doublage
                   Société : Synchro-France
                   Direction : Roger Lumont
                   Adaptation : Sylvie Cerf
                   Personnages Principaux
                   SERGE FALIU : Zen Gesner .... (Sinbad)
                   ROGER LUMONT : George Buza .... (Doumar)
                   JEAN-LOUP HORWITZ : Tim Progosh .... (Firouz)
                    ANNABELLE ROUX : Jacqueline Collen .... (Maeve)
                        MAGALI BARNEY : Mariah Shirley .... (Bryn)

                   Personnage Secondaire
                        Saison 1
                    EMMANUELLE BONDEVILLE : Julianne Morris .... (Rumina)


                        NB : Le personnage de Rongar (Oris Erhuero) est muet


                   Remerciements
                   Rémi & Roger Lumont