Fiche Technique
Titre Original : UNDECLARED
Années de Production : 2001-2002
Chaine de Diffusion : FOX
Créé par : Judd APATOW
Genre : Comédie
Nombre d'épisodes : 16 (1 saison)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Dubbing Brothers
Direction : Marie-Christine Chevalier
Adaptation : Catherine Valduriez
Personnages Principaux
DONALD REIGNOUX : Jay Baruchel .... (Steven Karp)
EDWIGE LEMOINE : Carla Gallo .... (Lizzie Exley)
MAEL DAVAN-SOULAS : Charlie Hunnam .... (Lloyd Haythe)
MARIE-EUGENIE MARECHAL : Monica Keena .... (Rachel Lindquist)
GILLES MORVAN : Seth Rogen .... (Ron Garner)
FRANCK CAPILLERY : Timm Sharp .... (Marshall Nesbitt)
PHILIPPE BELLAY : Loudon Wainwright .... (Hal Karp)
GERALDINE ASSELIN : Christina Payano .... (Tina Ellroy)
Personnages Secondaires
JEROME PAUWELS : Jarrett Grode .... (Perry)
BORIS REHLINGER : Jason Segel .... (Eric)
Titre Original : UNDECLARED
Années de Production : 2001-2002
Chaine de Diffusion : FOX
Créé par : Judd APATOW
Genre : Comédie
Nombre d'épisodes : 16 (1 saison)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Dubbing Brothers
Direction : Marie-Christine Chevalier
Adaptation : Catherine Valduriez
Personnages Principaux
DONALD REIGNOUX : Jay Baruchel .... (Steven Karp)
EDWIGE LEMOINE : Carla Gallo .... (Lizzie Exley)
MAEL DAVAN-SOULAS : Charlie Hunnam .... (Lloyd Haythe)
MARIE-EUGENIE MARECHAL : Monica Keena .... (Rachel Lindquist)
GILLES MORVAN : Seth Rogen .... (Ron Garner)
FRANCK CAPILLERY : Timm Sharp .... (Marshall Nesbitt)
PHILIPPE BELLAY : Loudon Wainwright .... (Hal Karp)
GERALDINE ASSELIN : Christina Payano .... (Tina Ellroy)
Personnages Secondaires
JEROME PAUWELS : Jarrett Grode .... (Perry)
BORIS REHLINGER : Jason Segel .... (Eric)