Le Justicier de l'Ombre

LE JUSTICIER DE L'OMBRE

                        Fiche Technique
                   Titre Original : HACK
                   Années de Production : 2002-2004
                   Chaîne de Diffusion US : CBS
                   Chaîne de Diffusion FR : M6
                   Créé par : David KOEPP
                   Genre : Drame
                   Nombre d'épisodes : 40 (2 saisons)

                                                                                                        ______________________________

                                Fiche Doublage
                Société : Libra Films
Direction : Catherine Le Lann
                Adaptation : Daniel Danglard

                   Personnages Principaux
                   BERNARD BOLLET : David Morse .... (Mike Olshansky)
                   JEAN-PAUL PITOLIN : Andre Braugher .... (Inspecteur Marcellus Washington)
                   PATRICK MESSE : George Dzundza .... (Tom "Grizz" Grzelak)
                   JULES SITRUK : Matthew Borish .... (Michael "Mickey" Olshansky Jr.)
                   NINOU FRATELLINI : Jacqueline Torres .... (Liz Garza)

                   Personnages Secondaires
                       Saison 1
                   PASCALE JACQUEMONT : Donna Murphy .... (Heather Olshansky)
                   CHRISTIAN PELISSIER : Mark Margolis .... (Nikolai Zosimov)
                        IVANA COPPOLA : Cindy Katz .... (Bettina Corwin)
                   MARIE-MADELINE BURGUET : Joanna Rhinehart .... (Deborah Washington)
                        BORIS REHLINGER : Paul Adelstein .... (Aldo Rossi)
                   EMMANUÈLE BONDEVILLE : Lindsay Crouse .... (Beth Kulvicki)
                   CAROLINE BEAUNE : Bebe Neuwirth .... (Faith O'Connor)

                   Saison 2
                   SÉBASTIEN DESJOURS : Matt Czurchy .... (Jamie Farrel)

                   Remerciements
                   Annie Barclay

DSD