Fiche Technique
Titre Original : REAPER
Années de Production : 2007-2009
Chaîne de Diffusion US : CW
Chaîne de Diffusion FR : Canal + Family
Créé par : Michele FAZEKAS & Tara BUTTERS
Genre : Comédie Fantastique
Nombre d'épisodes : 31 (2 saisons)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Dubbing Brothers
Direction : Laurent Dattas
Adaptation : Christine De Cherisey & Brigitte Grynblat
Personnages Principaux
PASCAL NOWAK : Bret Harrison .... (Sam Oliver)
EMMANUEL GRADI : Tyler Labine .... (Bert "Sock" Wysocki)
STEPHANIE HÉDIN : Missy Peregrym .... (Andi Prendergast)
PAOLO DOMINGO : Rick Gonzalez .... (Ben Gonzalez)
HERVÉ JOLLY : Ray Wise .... (Le Diable)
VANINA PRADIER : Valarie Rae Miller .... (Josie Miller)
NICOLAS MARIÉ : Andrew Airlie .... (John Oliver)
MARC PEREZ : Donavon Stinson .... (Ted Gallagher)
Personnages Secondaires
Saison 1
SYBILLE TUREAU : Allison Hossack .... (Mme Oliver)
MARIE-MARTINE : Christine Willes .... (Gladys)
LAURENT LARCHER : Colby Johannson .... (Greg)
SANDRA VALENTIN : Jessica Stroup .... (Cady Hanson)
SERGE FALIU : Ken Marino .... (Tony)
Titre Original : REAPER
Années de Production : 2007-2009
Chaîne de Diffusion US : CW
Chaîne de Diffusion FR : Canal + Family
Créé par : Michele FAZEKAS & Tara BUTTERS
Genre : Comédie Fantastique
Nombre d'épisodes : 31 (2 saisons)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Dubbing Brothers
Direction : Laurent Dattas
Adaptation : Christine De Cherisey & Brigitte Grynblat
Personnages Principaux
PASCAL NOWAK : Bret Harrison .... (Sam Oliver)
EMMANUEL GRADI : Tyler Labine .... (Bert "Sock" Wysocki)
STEPHANIE HÉDIN : Missy Peregrym .... (Andi Prendergast)
PAOLO DOMINGO : Rick Gonzalez .... (Ben Gonzalez)
HERVÉ JOLLY : Ray Wise .... (Le Diable)
VANINA PRADIER : Valarie Rae Miller .... (Josie Miller)
NICOLAS MARIÉ : Andrew Airlie .... (John Oliver)
MARC PEREZ : Donavon Stinson .... (Ted Gallagher)
Personnages Secondaires
Saison 1
SYBILLE TUREAU : Allison Hossack .... (Mme Oliver)
MARIE-MARTINE : Christine Willes .... (Gladys)
LAURENT LARCHER : Colby Johannson .... (Greg)
SANDRA VALENTIN : Jessica Stroup .... (Cady Hanson)
SERGE FALIU : Ken Marino .... (Tony)