Fiche Technique
Titre Original : THE ANDROMEDA STRAIN
Année de Production : 2008
Chaîne de Diffusion US : A&E
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Robert SCHENKKAN (D'après l'oeuvre de Michael CRICHTON)
Genre : Fantastique
Nombre d'épisodes : Mini-série en 2 épisodes
______________________________
Fiche Doublage
Société : Mediadub International
Direction : Geoges Caudron
Adaptation : Oliver Coudert & Christian Agullo
Personnages Principaux
MAURICE DECOSTER : Benjamin Bratt .... (Dr. Jeremy Stone)
GUILLAUME LEBON : Eric McCormack .... (Jack Nash)
BRIGITTE AUBRY : Christa Miller .... (Dr. Angela Noyce)
GÉRARD MALABAT : Daniel Dae Kim .... (Dr. Tsi Chou)
ANNIE MILON : Viola Davis .... (Dr. Charlene Barton)
JEAN-FRANÇOIS AUPIED : Justin Louis .... (Colonel James Ferrus)
THIERRY MURZEAU : Barry Flatman .... (Chuck Beeter)
TONY JOUDRIER : Ted Whittal .... (Président William J. Scott)
BERNARD BOLLET : Ted Atherton .... (Ed Dewitt)
JEAN-FRANÇOIS VLÉRIK : Tom McBeath .... (Kyle Tobler)
ALEXANDRE GILLET : Rick Shroder .... (Major Bill Keane)
JEAN-PAUL PITOLIN : Andre Braugher .... (Général George Manchek)
Personnages Secondaires
JONATHAN AMRAM : Jesse Moss .... (Jeff Megan)
ADELINE CHÉTAIL : Magda Apanowicz .... (Suzie Travis)
NESSYM GUÉTAT : Panou .... (Lieutenant Lewis Crane)
RAFAÈLE MOUTIER : Anna Galvin .... (Lisa Stone)
GUILLAUME CLAYSSEN : Graeme Duffy .... (Wheezer)
Remerciements
Fabien Jacquelin & Gaëlle Vaquero
Titre Original : THE ANDROMEDA STRAIN
Année de Production : 2008
Chaîne de Diffusion US : A&E
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Robert SCHENKKAN (D'après l'oeuvre de Michael CRICHTON)
Genre : Fantastique
Nombre d'épisodes : Mini-série en 2 épisodes
______________________________
Fiche Doublage
Société : Mediadub International
Direction : Geoges Caudron
Adaptation : Oliver Coudert & Christian Agullo
Personnages Principaux
MAURICE DECOSTER : Benjamin Bratt .... (Dr. Jeremy Stone)
GUILLAUME LEBON : Eric McCormack .... (Jack Nash)
BRIGITTE AUBRY : Christa Miller .... (Dr. Angela Noyce)
GÉRARD MALABAT : Daniel Dae Kim .... (Dr. Tsi Chou)
ANNIE MILON : Viola Davis .... (Dr. Charlene Barton)
JEAN-FRANÇOIS AUPIED : Justin Louis .... (Colonel James Ferrus)
THIERRY MURZEAU : Barry Flatman .... (Chuck Beeter)
TONY JOUDRIER : Ted Whittal .... (Président William J. Scott)
BERNARD BOLLET : Ted Atherton .... (Ed Dewitt)
JEAN-FRANÇOIS VLÉRIK : Tom McBeath .... (Kyle Tobler)
ALEXANDRE GILLET : Rick Shroder .... (Major Bill Keane)
JEAN-PAUL PITOLIN : Andre Braugher .... (Général George Manchek)
Personnages Secondaires
JONATHAN AMRAM : Jesse Moss .... (Jeff Megan)
ADELINE CHÉTAIL : Magda Apanowicz .... (Suzie Travis)
NESSYM GUÉTAT : Panou .... (Lieutenant Lewis Crane)
RAFAÈLE MOUTIER : Anna Galvin .... (Lisa Stone)
GUILLAUME CLAYSSEN : Graeme Duffy .... (Wheezer)
Remerciements
Fabien Jacquelin & Gaëlle Vaquero