DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



JOURNEYMAN




                        Fiche Technique
                   Titre Original : JOURNEYMAN
                   Année de Production : 2007
                   Chaine de Diffusion : NBC
                   Créé par : Kevin FALLS
                   Genre : Drame
                   Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)



                                                                                                        ______________________________


                                Fiche Doublage
                   Société : Libra Films
                   Direction : Jean-Pascal Quilichini
                        Adaptation : Sylvie Abou-Isaac & Daniel Danglard

                   Personnages Principaux

                   ALEXIS VICTOR : Kevin McKidd .... (Dan Vasser)
                   DOMINIQUE VALLÉE : Gretchen Egolf .... (Katie Vasser)
                   MARIE ZIDI : Moon Bloodgood .... (Olivia "Livia" Beale)
                   CYRILLE ARTAUX : Reed Diamond .... (Jack Vasser)
                   STEPHANE BAZIN : Brian Howe .... (Hugh Skillen)
                  
VICTOR QUILICHINI : Charles Henry Wison .... (Zack Vasser)

                   
Personnages Secondaires
                   CHRISTOPHE DESMOTTES : 
Gabriel Tigerman .... (Jessie)
                        SYBILLE TUREAU : Lisa Sheridan .... (Dr. Theresa Sanchez)
                  
GUY CHAPELLIER : Tom Everett .... (Elliott Langley)
                   LIONEL TUA : Paul Schulze .... (Agent Richard Garrity)


                  
Remerciements
                   Marie Zidi & Annie Barclay