Fiche Technique
Titre Original : JOHN FROM CINCINNATI
Année de Production : 2007
Chaine de Diffusion : HBO
Créé par : David MILCH & Kem NUNN
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 10 (1 saison)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Medidub International
Direction : Nathalie Raimbault
Adaptation : Sophie Désir & Valérie Marchand
Personnages Principaux
JOEL ZAFFARANO : Bruce Greenwood .... (Mitch Yost)
DANIELE DOUET : Rebecca De Mornay .... (Cissy Yost)
JEROME PAUWELS : Brian Van Holt .... (Mitch "Butchie" Yost II)
DAMIEN WITECKA : Austin Nichols .... (John Monad)
JEAN-PIERRE MOULIN : Ed O'Neill .... (Bill Jacks)
LIONEL TUA : Luke Perry .... (Linc Stark)
CHRISTIAN VISINE : Luis Guzman .... (Ramon Gaviota)
GUILLAUME ORSAT : Matt Winston .... (Barry Cunningham)
THIERRY D'ARMOR : Greyson Fletcher .... (Shaun Yost)
PATRICE DOZIER : Willie Garson .... (Meyer Dickstein)
LAETITIA LEFÈBVRE : Keala Kennelly .... (Kai)
Personnages Secondaires
LAURA BLANC : Emily Rose .... (Cass)
PASCAL CASANOVA : Dayton Callie .... (Freddie Lopez)
JO DOUMERG : Jim Beaver .... (Vietman Joe)
SEBASTIEN DESJOURS : Garrett Dillahunt .... (Dr. Michael Smith)
PHILIPPE VINCENT : Paul Ben-Victor .... (Palaka)
BERNARD ALANE : Stephen Tobolowsky .... (Mark Lewinsky)
LAURENCE DOURLENS : Chandra West .... (Tina Blake)
MARJORIE FRANTZ : Paula Malcomson .... (Jerri)
PASCAL NOWAK : Matthew Maher .... (Dwayne)
STEPHANIE HEDIN : Jennifer Grey .... (Daphne)
ANATOLE DE BODINAT : Mark-Paul Gosselaar .... (Jake Ferris)
Remerciements
Guillaume Orsat & Fatima Bourezg
Titre Original : JOHN FROM CINCINNATI
Année de Production : 2007
Chaine de Diffusion : HBO
Créé par : David MILCH & Kem NUNN
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 10 (1 saison)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Medidub International
Direction : Nathalie Raimbault
Adaptation : Sophie Désir & Valérie Marchand
Personnages Principaux
JOEL ZAFFARANO : Bruce Greenwood .... (Mitch Yost)
DANIELE DOUET : Rebecca De Mornay .... (Cissy Yost)
JEROME PAUWELS : Brian Van Holt .... (Mitch "Butchie" Yost II)
DAMIEN WITECKA : Austin Nichols .... (John Monad)
JEAN-PIERRE MOULIN : Ed O'Neill .... (Bill Jacks)
LIONEL TUA : Luke Perry .... (Linc Stark)
CHRISTIAN VISINE : Luis Guzman .... (Ramon Gaviota)
GUILLAUME ORSAT : Matt Winston .... (Barry Cunningham)
THIERRY D'ARMOR : Greyson Fletcher .... (Shaun Yost)
PATRICE DOZIER : Willie Garson .... (Meyer Dickstein)
LAETITIA LEFÈBVRE : Keala Kennelly .... (Kai)
Personnages Secondaires
LAURA BLANC : Emily Rose .... (Cass)
PASCAL CASANOVA : Dayton Callie .... (Freddie Lopez)
JO DOUMERG : Jim Beaver .... (Vietman Joe)
SEBASTIEN DESJOURS : Garrett Dillahunt .... (Dr. Michael Smith)
PHILIPPE VINCENT : Paul Ben-Victor .... (Palaka)
BERNARD ALANE : Stephen Tobolowsky .... (Mark Lewinsky)
LAURENCE DOURLENS : Chandra West .... (Tina Blake)
MARJORIE FRANTZ : Paula Malcomson .... (Jerri)
PASCAL NOWAK : Matthew Maher .... (Dwayne)
STEPHANIE HEDIN : Jennifer Grey .... (Daphne)
ANATOLE DE BODINAT : Mark-Paul Gosselaar .... (Jake Ferris)
Remerciements
Guillaume Orsat & Fatima Bourezg