DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       

INVASION PLANETE TERRE
                        Fiche Technique
                   Titre Original : EARTH : FINAL CONFLICT
                   Années de Production : 1997-2002
                   Chaine de Diffusion : Syndication
                   Créé par : Gene RODDENBERRY
                   Genre : Science-Fiction
                   Nombre d'épisodes : 110 (5 saisons)


                                                                                                        ______________________________


                                Fiche Doublage
                   Société : Alter Ego
                   Direction : François Dunoyer
                   Adaptation : Annie Giraud & Bruno Chevillard

                   Personnages Principaux
                   PATRICK BORG : Kevin Kilner .... (William Boone)
                   BRUNO CHOEL : Robert Leeshock .... (Liam Kincaid)
                   JULIE DUMAS : Lisa Howard .... (Lili Marquette)
                   LAURENCE DOURLENS : Jayne Heitmeyer .... (Renee Palmer)
                   BERNARD BOLLET : Von Flores .... (Ronald Sandoval)
                   ERIC AUBRAHN : Richard Chevolleau .... (Marcus "Augur" Devereaux)
                   TANGUY GOASDOUE : Leni Parker .... (Da'an)
                   GERARD MALABAT : Anita La Selva .... (Zo'or)

                   Personnages Secondaires
                        Saison 1
                    EMMANUEL CURTIL : William DeVry .... (Joshua Doors)

                   Saison 3
                   FRANCOIS DUNOYER : Michelle Nolden .... (T'than)