Fiche Technique
Titre Original : DIRTY SEXY MONEY
Années de Production : 2007-2008
Chaine de Diffusion : ABC
Créé par : Craig WRIGHT
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 23 (2 saisons)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Dubbing Brothers
Direction : Barbara Tissier
Personnages Principaux
GUILLAUME ORSAT : Peter Krause .... (Nick George)
BERNARD TIPHAINE : Donald Sutherland .... (Tripp Darling)
XAVIER FAGNON : William Baldwin .... (Patrick Darling)
FLORENCE DUMORTIER : Natalie Zea .... (Karen Darling)
LAURENT MORTEAU : Glenn Fitzgerald .... (Reverend Brian Darling)
CHLOÉ BERTHIER : Samaire Armstrong .... (Juliet Darling)
ALEXANDRE GILLET : Seth Gabel .... (Jeremy Darling)
JULIE DUMAS : Zoe McLellan .... (Lisa George)
ANNIE SINIGALIA : Jill Clayburgh .... (Letitia Darling)
BRUNO DUBERNAT : Blair Underwood .... (Simon Elder)
LAËTITIA GODÈS : Lucy Liu .... (Nola Lyons)
Personnages Secondaires
Saison 1
DAMIEN BOISSEAU : Daniel Cosgrove .... (Freddy Mason)
VERONIQUE SOUFFLET : Bellamy Young .... (Ellen Darling)
VANESSA VALENCE : Michelle Krusiec .... (Mei Ling Hwa Darling)
TOM TROUFFIER : Will Shadley .... (Brian Darling Jr.)
CAMILLE TIMMERMAN : Chloe Moretz .... (Kiki George) (1)
TUGDUAL RIO : Shawn Michael Patrick .... (Clark)
ISABELLE LEPRINCE : Candis Cayne .... (Carmelita)
OLIVIA LUCCIONI : Tamara Feldman .... (Natalie Kimpton)
LILY RUBENS : Laura Margolis .... (Daisy)
ALICE ORSAT : Bella Thorne .... (Margaux Darling)
ETHEL HOUBIERS : Sofia Vergara .... (Sofia Montoya)
DOROTHÉE JEMMA : Sheryl Lee .... (Andrea Smithson)
Saison
AXEL KIENER : Scott Holroyd .... (Chase Alexander)
CAMILLE TIMMERMAN : Darcy Rose Byrnes .... (Kiki George) (2)
MARC SÉCLIN : John Rubinstein .... (Dr. Zwerling)
TONY JOUDRIER : John Schneider .... (Député Skip Whatley)
Remerciements
Guillaume Orsat & Barbara Tissier
Titre Original : DIRTY SEXY MONEY
Années de Production : 2007-2008
Chaine de Diffusion : ABC
Créé par : Craig WRIGHT
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 23 (2 saisons)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Dubbing Brothers
Direction : Barbara Tissier
Personnages Principaux
GUILLAUME ORSAT : Peter Krause .... (Nick George)
BERNARD TIPHAINE : Donald Sutherland .... (Tripp Darling)
XAVIER FAGNON : William Baldwin .... (Patrick Darling)
FLORENCE DUMORTIER : Natalie Zea .... (Karen Darling)
LAURENT MORTEAU : Glenn Fitzgerald .... (Reverend Brian Darling)
CHLOÉ BERTHIER : Samaire Armstrong .... (Juliet Darling)
ALEXANDRE GILLET : Seth Gabel .... (Jeremy Darling)
JULIE DUMAS : Zoe McLellan .... (Lisa George)
ANNIE SINIGALIA : Jill Clayburgh .... (Letitia Darling)
BRUNO DUBERNAT : Blair Underwood .... (Simon Elder)
LAËTITIA GODÈS : Lucy Liu .... (Nola Lyons)
Personnages Secondaires
Saison 1
DAMIEN BOISSEAU : Daniel Cosgrove .... (Freddy Mason)
VERONIQUE SOUFFLET : Bellamy Young .... (Ellen Darling)
VANESSA VALENCE : Michelle Krusiec .... (Mei Ling Hwa Darling)
TOM TROUFFIER : Will Shadley .... (Brian Darling Jr.)
CAMILLE TIMMERMAN : Chloe Moretz .... (Kiki George) (1)
TUGDUAL RIO : Shawn Michael Patrick .... (Clark)
ISABELLE LEPRINCE : Candis Cayne .... (Carmelita)
OLIVIA LUCCIONI : Tamara Feldman .... (Natalie Kimpton)
LILY RUBENS : Laura Margolis .... (Daisy)
ALICE ORSAT : Bella Thorne .... (Margaux Darling)
ETHEL HOUBIERS : Sofia Vergara .... (Sofia Montoya)
DOROTHÉE JEMMA : Sheryl Lee .... (Andrea Smithson)
Saison
AXEL KIENER : Scott Holroyd .... (Chase Alexander)
CAMILLE TIMMERMAN : Darcy Rose Byrnes .... (Kiki George) (2)
MARC SÉCLIN : John Rubinstein .... (Dr. Zwerling)
TONY JOUDRIER : John Schneider .... (Député Skip Whatley)
Remerciements
Guillaume Orsat & Barbara Tissier