Fiche Technique
Titre Original : CRASH
Années de Production : 2008-?
Chaîne de Diffusion US : Starz
Chaîne de Diffusion FR : Orange CinéMax
Créé par : Glen MAZZARA
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 13+ (2 saisons)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Nice Fellow
Direction : Marie-Christine Chevalier
Personnages Principaux
PATRICK FLOERSHEIM : Dennis Hopper .... (Ben Cendars)
MARIE ZIDI : Morian Atias .... (Inez)
JULIETTE DEGENNE : Clare Carey .... (Christine Emory)
PAOLO DOMINGO : Luis Chávez .... (Cesar Uman)
BORIS REHLINGER : Ross McCall .... (Kenny Battaglia)
DANIEL LOBÉ : Jocko Sims .... (Anthony Adams)
PHILIPPE BOZO : Nick Taraday .... (Axel Finet)
STÉPHANE MARAIS : Brian Tee .... (Eddie Choi)
JULIE DUMAS : Arlene Tur .... (Bebe Arcel)
Personnages Secondaires
Saison 1
LAURENCE BRÉHERET : Heather Mazur .... (Amy Battaglia)
PASCAL GERMAIN : D.B. Sweeney .... (Peter Emory)
YVES BARSACQ : Michael Fairman .... (Lou Loskey)
NOÉMIE ORPHELIN : Eloise Mumford .... (Megan Emory)
JEAN-FRANÇOIS VLÉRIK : John Walcutt .... (Sebastian)
STÉPHANE BAZIN : Kelvin Han Yee .... (Chun Soo Park)
LAURENCE DOURLENS : Triby Glover .... (Ann Finet)
FRANTZ CONFIAC : Charles Parnell .... (Sean Adams)
SYLVIE JACOB : Caterina Scorsone .... (Callie Wilkinson)
MARTINE IRZENSKI : Kari Matchett .... (Jules)
PATRICK GUILLEMIN : Tom Sizemore .... (Adrian Cooper)
FABIEN JACQUELIN : Ken Choi .... (Mikey Han)
Remerciements
Betty, Marie Zidi & Stéphane Marais
Titre Original : CRASH
Années de Production : 2008-?
Chaîne de Diffusion US : Starz
Chaîne de Diffusion FR : Orange CinéMax
Créé par : Glen MAZZARA
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 13+ (2 saisons)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Nice Fellow
Direction : Marie-Christine Chevalier
Personnages Principaux
PATRICK FLOERSHEIM : Dennis Hopper .... (Ben Cendars)
MARIE ZIDI : Morian Atias .... (Inez)
JULIETTE DEGENNE : Clare Carey .... (Christine Emory)
PAOLO DOMINGO : Luis Chávez .... (Cesar Uman)
BORIS REHLINGER : Ross McCall .... (Kenny Battaglia)
DANIEL LOBÉ : Jocko Sims .... (Anthony Adams)
PHILIPPE BOZO : Nick Taraday .... (Axel Finet)
STÉPHANE MARAIS : Brian Tee .... (Eddie Choi)
JULIE DUMAS : Arlene Tur .... (Bebe Arcel)
Personnages Secondaires
Saison 1
LAURENCE BRÉHERET : Heather Mazur .... (Amy Battaglia)
PASCAL GERMAIN : D.B. Sweeney .... (Peter Emory)
YVES BARSACQ : Michael Fairman .... (Lou Loskey)
NOÉMIE ORPHELIN : Eloise Mumford .... (Megan Emory)
JEAN-FRANÇOIS VLÉRIK : John Walcutt .... (Sebastian)
STÉPHANE BAZIN : Kelvin Han Yee .... (Chun Soo Park)
LAURENCE DOURLENS : Triby Glover .... (Ann Finet)
FRANTZ CONFIAC : Charles Parnell .... (Sean Adams)
SYLVIE JACOB : Caterina Scorsone .... (Callie Wilkinson)
MARTINE IRZENSKI : Kari Matchett .... (Jules)
PATRICK GUILLEMIN : Tom Sizemore .... (Adrian Cooper)
FABIEN JACQUELIN : Ken Choi .... (Mikey Han)
Remerciements
Betty, Marie Zidi & Stéphane Marais