Fiche Technique
Titre Original : CRASH ZONE
Années de Production : 1999-2001
Chaine de Diffusion : Seven (Australie)
Créé par : Philip DALKIN
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 26 (2 saisons)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Teletota [Saison 1] - Franc-Jeu [Saison 2]
Direction : Martine Messager [Saison 1] - Catherine Brot [Saison 2]
Adaptation : Nathalie Vailhen [Saison 1] - Chantal Carrière [Saison 2]
Personnages Principaux
VERONIQUE PICCIOTTO : Cassandra Magrath .... (Alison "Mia" Renfrey)
ALEXIS TOMASSIAN : Paul Pantano .... (Marcello Di Campili)
GARY FERCOT : Damien Bodie .... (Abraham "Ram" Roley) 1ere voix
DONALD REIGNOUX : Damien Bodie .... (Abraham "Ram" Roley) 2eme voix
SYLVIE JACOB : Frances Wang .... (Rebecca "Becca" Chan)
CHRISTOPHE LEMOINE : Nikolai Nikolaeff .... (Mike Hansen)
MARJORIE FRANTZ : Nicky Wendt .... (Alexandra "Alex" Davis)
MICHEL DODANE : Richard Moss .... (Nigel Hartford)
JEAN-FRANCOIS KOPF : Matt Parkinson .... (Virgil)
LAURENCE SACQUET : Heidi Valkenburg .... (Penny Gallagher)
GUILLAUME ORSAT : Jeremy Stanford .... (Matthew Gallagher)
Titre Original : CRASH ZONE
Années de Production : 1999-2001
Chaine de Diffusion : Seven (Australie)
Créé par : Philip DALKIN
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 26 (2 saisons)
______________________________
Fiche Doublage
Société : Teletota [Saison 1] - Franc-Jeu [Saison 2]
Direction : Martine Messager [Saison 1] - Catherine Brot [Saison 2]
Adaptation : Nathalie Vailhen [Saison 1] - Chantal Carrière [Saison 2]
Personnages Principaux
VERONIQUE PICCIOTTO : Cassandra Magrath .... (Alison "Mia" Renfrey)
ALEXIS TOMASSIAN : Paul Pantano .... (Marcello Di Campili)
GARY FERCOT : Damien Bodie .... (Abraham "Ram" Roley) 1ere voix
DONALD REIGNOUX : Damien Bodie .... (Abraham "Ram" Roley) 2eme voix
SYLVIE JACOB : Frances Wang .... (Rebecca "Becca" Chan)
CHRISTOPHE LEMOINE : Nikolai Nikolaeff .... (Mike Hansen)
MARJORIE FRANTZ : Nicky Wendt .... (Alexandra "Alex" Davis)
MICHEL DODANE : Richard Moss .... (Nigel Hartford)
JEAN-FRANCOIS KOPF : Matt Parkinson .... (Virgil)
LAURENCE SACQUET : Heidi Valkenburg .... (Penny Gallagher)
GUILLAUME ORSAT : Jeremy Stanford .... (Matthew Gallagher)