DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
     



COULEUR PACIFIQUE




                        Fiche Technique
                   Titre Original : MALIBU SHORES
                   Année de Production : 1996
                   Chaine de Diffusion : NBC
                   Créé par : Aaron SPELLING
                   Genre : Drame
                   Nombre d'épisodes : 10 (1 saison)



                                                                                                        ______________________________


                                Fiche Doublage
                   Société : S.O.F.I.


                   Personnages Principaux

                   RAFAELE MOUTIER : Keri Russell .... (Chloe Walker)
                  
DENIS LAUSTRIAT : Tony Lucca .... (Zack Morrison)
                        THIERRY MONFRAY : Christian Campbell .... (Teddy Delacourt)
                        SYLVIE JACOB : Katie Wright .... (Nina Gerard)
                        ANTOINE NOUEL
: Greg Vaughan .... (Josh Walker)
                   
LAURENCE SACQUET : Tia Texada .... (Casey Martinez)
                   
VICTOIRE THEISMANN : Charisma Carpenter .... (Ashley Green)
                  
SEBASTIEN DESJOURS : Randy Spelling .... (Flipper Gage)
                        DOROTHÉE JEMMA :
Essence Atkins .... (Julie Tate)                                         
                   CLAUDE CHANTAL : Michelle Phillips .... (Suki Walker)

                   Personnages Secondaires
                   MONIQUE MARTIAL : Ivonne Coll .... (Mme Martinez)
                   JOSEPH FALCUCCI : Ernie Lively .... (M. Morrison)

                        MARIANNE GIRAUD
: Susan Ward .... (Bree)



                   Remerciements
                   Frederic, Kyle, Arachnée & Thierry Monfray