Fiche Technique
Titre Original : CANE
Année de Production : 2007
Chaîne de Diffusion US : CBS
Chaîne de Diffusion FR : Serieclub
Créé par : Cynthia CIDRE
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)
______________________________
Fiche Doublage
Société : S.O.F.I.
Direction : Vincent Violette
Adaptation : David Yvan
Personnages Principaux
BERNARD LANNEAU : Jimmy Smits .... (Alex Vega)
FRANÇOIS JAUBERT : Hector Elizondo .... (Pancho Duque)
ANTOINE TOMÉ : Nestor Carbonell .... (Frank Duque)
MARION GAME : Rita Moreno .... (Amelia Duque)
JULIETTE DEGENNE : Polly Walker .... (Ellis Samuels)
FLORENCE DUMORTIER : Paola Turbey .... (Isabel Vega)
ANATOLE DE BODINAT : Eddie Matos .... (Henry Duque)
FABRICE TROJANI : Michael Trevino .... (Jaime Vega)
ANOUCK HAUTBOIS : Lina Esco .... (Katie Vega)
DELPHINE BRAILLON : Samuel Carman .... (Artie Vega)
MARIE MILLET : Alona Tal .... (Rebecca King)
Personnages Secondaires
SAM SALHI : Oscar Torres .... (Santo)
PHILIPPE CATOIRE : Ken Howard .... (Joe Samuels)
JEAN-JACQUES NERVEST : Jason Beghe .... (Vince Grasso)
TRISTAN PETITGIRARD : Ned Vaughn .... (Michael Bronson)
DANIEL DELABESSE : Marcelo Tubert .... (Marcos Greenberg)
TARIC MÉHANI : Paul Wesley .... (Nick)
VALÉRIE NOSRÉE : Rachael Carpani .... (Terry)
VINCENT VIOLETTE : Julio Oscar Mechoso .... (Ramon)
STÉPHANE MIQUEL : Gonzalo Menendez .... (Chicho)
STÉPHANE RONCHEWSKI : John Pyper-Ferguson .... (Hudson)
Remerciements
Tristan Petitgirard, Lady, Arachnée & Neb
Titre Original : CANE
Année de Production : 2007
Chaîne de Diffusion US : CBS
Chaîne de Diffusion FR : Serieclub
Créé par : Cynthia CIDRE
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)
______________________________
Fiche Doublage
Société : S.O.F.I.
Direction : Vincent Violette
Adaptation : David Yvan
Personnages Principaux
BERNARD LANNEAU : Jimmy Smits .... (Alex Vega)
FRANÇOIS JAUBERT : Hector Elizondo .... (Pancho Duque)
ANTOINE TOMÉ : Nestor Carbonell .... (Frank Duque)
MARION GAME : Rita Moreno .... (Amelia Duque)
JULIETTE DEGENNE : Polly Walker .... (Ellis Samuels)
FLORENCE DUMORTIER : Paola Turbey .... (Isabel Vega)
ANATOLE DE BODINAT : Eddie Matos .... (Henry Duque)
FABRICE TROJANI : Michael Trevino .... (Jaime Vega)
ANOUCK HAUTBOIS : Lina Esco .... (Katie Vega)
DELPHINE BRAILLON : Samuel Carman .... (Artie Vega)
MARIE MILLET : Alona Tal .... (Rebecca King)
Personnages Secondaires
SAM SALHI : Oscar Torres .... (Santo)
PHILIPPE CATOIRE : Ken Howard .... (Joe Samuels)
JEAN-JACQUES NERVEST : Jason Beghe .... (Vince Grasso)
TRISTAN PETITGIRARD : Ned Vaughn .... (Michael Bronson)
DANIEL DELABESSE : Marcelo Tubert .... (Marcos Greenberg)
TARIC MÉHANI : Paul Wesley .... (Nick)
VALÉRIE NOSRÉE : Rachael Carpani .... (Terry)
VINCENT VIOLETTE : Julio Oscar Mechoso .... (Ramon)
STÉPHANE MIQUEL : Gonzalo Menendez .... (Chicho)
STÉPHANE RONCHEWSKI : John Pyper-Ferguson .... (Hudson)
Remerciements
Tristan Petitgirard, Lady, Arachnée & Neb