DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



ARMY WIVES




                        Fiche Technique
                   Titre Original : ARMY WIVES
                   Années de Production : 2007-?
                   Chaine de Diffusion : Lifetime
                   Créé par : Katherine FUGATE
                   Genre : Drame
                   Nombre d'épisodes : 13+ (2 saisons)



                                                                                                        ______________________________


                                
Fiche Doublage
                   Société : Dubbing Brothers
                   Direction : Danièle Bachelet
                  
Adaptation : Ghislaine Gozès

                   Personnages Principaux

                   VERONIQUE AUGEREAU : Kim Delaney .... (Claudia Joy Holden)
                   CLARA BORRAS : Catherine Bell .... (Denise Sherwood)
                   SOPHIE RIFFONT : Wendy Davis .... (Lieutenant-Colonel Joan Burton)
                   SAUVANE DELANOE : Sally Pressman .... (Roxy LeBlanc)
                   VANINA PRADIER : Brigid Brannagh .... (Pamela Moran)
                   FRANTZ CONFIAC : Sterling K. Brown .... (Dr. Roland Burton)
                   MICHEL DODANE :
Brian McNamara .... (Michael Holden)
                        YOANN SOVER : Drew Fuller .... (Soldat Trevor LeBlanc)

                   
Personnages Secondaires
                        Saison 1
                        DAVID KRUGER : Jeremy Davidson .... (Chase Moran)
                        PIERRE LAURENT :
Terry Serpico .... (Frank Sherwood)
                        CAMILLE DONDA : Caroline Pires .... (Emmalin Holden) (1)
                        KELLY MAROT : Kim Allen .... (Amanda Holden)
                        MAEL DAVAN-SOULAS : Richard Bryant .... (Jeremy Sherwood)
                        PAULINE LARRIEU : Rhoda Griffis .... (Lenore Baker)
                        PATRICK PREJEAN : Michael Harding .... (Général Ted Baker)
                        VERONIQUE ALYCIA : Katie Kneeland .... (Marilyn Polarski)


                   Remerciements
                   Rez, Betty, Philoippe Peythieu & Véronique Augereau