DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



WILLIAM CORYN






                                Comédiens doublés :

                  
WILLIE AAMES
                        CHARLES S'EN CHARGE (1984-1990) .... Buddy Lembeck

                       
EVAN ARNOLD
                       
À LA MAISON BLANCHE (2004-2005) .... Ned

                        ALAN CAMPBELL
                       
LA LOI EST LA LOI (1987-1992) .... Derek Mitchell  1ere voix

                        REED DIAMOND
                       
FBI : PORTÉS DISPARUS (2006) .... Eric Hayes  Episode 5x09
                        PREUVE À L'APPUI (2004) .... Gordon Kimball  Episode 4x06

                        ANTHONY EDWARDS

                        URGENCES (1994-2002) .... Dr. Mark Green


                        MAURICE GODIN

                        SPIN CITY
(2000) .... Trevor
                        POLTERGEIST : LES AVENTURIERS DU SURNATUREL (1997-1998) .... Jeffrey Starr  Episodes 2x17-3x19

                        JOSHUA GOMEZ
                       
CHUCK (2007-?) .... Morgan Grimes

                        TIM GUINEE
                       
JANE & TARZAN (2003) .... Donald Ingram

                        TAJ JOHNSON

                       
PARKER LEWIS NE PERD JAMAIS (1990-1992) .... Frank Lemmer

                   MICHAEL MANASSERI

                        CODE LISA
(1994-1998) .... Wyatt Donnelly

                  
TY MILLER
                        L'EQUIPÉE DU PONY EXPRESS
(1989-1992) .... Kid
 
                        MASI OKA
                        STUDIO 60
(2007) .... Lui-même  Episode 1x13
                        HEROES (2006-?) .... Hiro Nakamura

                  
LELAND ORSER
                       
24 HEURES CHRONO (2009) .... Martin Collier

                        MICHAEL SHANKS
                       
BURN NOTICE (2008-2009) .... Victor
                        24 HEURES CHRONO (2007) .... Mark Bishop
                        LES EXPERTS : MIAMI (2005) .... Doug Stets  Episode 4x11
                        STARGATE : ATLANTIS (2004-2008) .... Dr. Daniel Jackson  Episodes 1x01-5x10-5x11
                        STARGATE SG-1 (1997-2007) .... Dr. Daniel Jackson

                  
RANDY VASQUEZ
                        AGENCE ACAPULCO
(1993-1994) .... Marcos Chavez

                   
DYLAN WALSH
                        NEW YORK UNITÉ SPECIALE
(2007) .... Malcolm Royce  Episode 8x20
                        NIP/TUCK (2003-?) .... Dr. Sean McNamara
                        HÔPITAL SAN FRANCISCO (2002) .... Danny Gibson  Episode 1x02
                        BROOKLYN SOUTH (1997-1998) .... Officier Jimmy Doyle

                  
ANSON WILLIAMS
                        HAPPY DAYS
(1974-1980/1984) .... Warren "Potsie" Weber

                  
ERIC MICHAEL ZEE
                        DR. QUINN, FEMME MÉDECIN
(1994-1997) .... Peter Chow