DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
VANINA PRADIER
Comédiennes doublées
:
ROSE ABDOO
GILMORE GIRLS
(2002-2007) .... Gypsy
LINDA BATISTA
LES DESTINS DU COEUR
(2001-2005) .... Denise Nascimiento
EMILY BERGL
DISPARITION
(2006) .... Lisa Clarke
Adulte
BRIGID BRANNAGH
ARMY WIVES
(2007-?) .... Pamela Moran
OVER THERE
(2005) ....
Vanessa Dunphy
ALEX BRECKENRIDGE
DIRT
(2007-2008) .... Willa McPherson
SAMANTHA BUCK
NEW YORK SECTION CRIMINELLE
(2003-2004) ....
Inspecteur
G. Lynn Bishop
LEAH CAIRNS
KYLE XY
(2007-2008) ....
Emily Hollander
EVER CARRADINE
WOMEN'S MURDER CLUB
(2007-2008) .... Heather Donnelly
MEN IN TREES
(2006) .... Liza Frist
COMMANDER IN CHIEF
(2005-2006) .... Kelly Ludlow
MARGARET CHO
THE LOST ROOM
(2006) .... Susie Kang
JENNIFER CONNELLY
THE $TREET
(2000-2001) .... Catherine Miller
RAE DAWN CHONG
LES CHEMINS DE L'ETRANGE
(2000-2002) ....
Dr.
Peggy Fowler
JOSIE DAVIS
MON ONCLE CHARLIE
(2005) .... Sandy
Episode 3x11
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES
(2004) .... Marta
Episode 1x23
TITANS
(2000) .... Laurie Williams
LES FEUX DE L'AMOUR
(1996-1997) .... Grace Turner
(1)
IDALIS DE LEON
SIX FEET UNDER
(2003-2004) ....
Sophia
CLEA DuVALL
LA CARAVANE DE L'ETRANGE
(2003-2005) .... Sofie
KATIE FINNERAN
THE INSIDE : DANS LA TÊTE DES TUEURS
(2005) .... Melody Sim
AMANDA FOREMAN
ALIAS
(2003-2006) .... Carrie Bowman
JENNIFER GAREIS
LES FEUX DE L'AMOUR
(1997-2004) .... Grace Turner
(2)
JANEANE GAROFALO
À LA MAISON BLANCHE
(2005-2006) .... Louise Thornton
REBECCA GAYHEART
UGLY BETTY
(2007) .... Jordan Dunn
Episode 1x22
DEAD LIKE ME
(2003) .... Betty Rohmer
WASTELAND
(1999) .... Samantha "Sam" Price
AMOUREUSEMENT VÔTRE
(1992-1993) .... Hannah Mayberry
LESLIE GROSSMAN
GREY'S ANATOMY
(2008) .... Lauren Hammer
Episode 5x08
NIP/TUCK
(2003-2008) .... Bliss Berger
POPULAR
(1999-2001) .... Mary Cherry
ROXANNE HART
DREAM ON
(1992-1993) ....
Kate Gower
ERIN HAYES
KITCHEN CONFIDENTIAL
(2005-2006) ....
Becky Sharp
NICHOLE HILTZ
BONES
(2008-2009) .... Roxie Lyon
IN PLAIN SIGHT
(2008-?) .... Brandi Shannon
INGE HORNSTRA
HARTLEY, COEURS À VIF
(1995-1996) .... Allie Matts
JULIA JÄGER
LE DERNIER TÉMOIN
(2002-2003) ....
Dr.
Leilah Berg
AMY LAUGHLIN
BIG DAY
(2006-2007) .... Shampagne
LUCY LAWLESS
BATTLESTAR GALACTICA
(2005-2009) .... D'Anna Biers
ERICA LEERHSEN
LE PROTECTEUR
(2001-2002) .... Amanda Bowles
EVANGELINE LILLY
LOST : LES DISPARUS
(2004-?) .... Kate Austen
KRISTANNA LOKEN
THE L WORD
(2007-2008) .... Paige Sobel
PHILLY
(2001-2002) ....
ADA
Lisa Walensky
PENSACOLA
(1997-1998) .... Janine Kelly
JENNIFER LYONS
MARIÉS, DEUX ENFANTS
(1996) .... Ariel
RUTH MARSHALL
FLASHPOINT
(2008-?) ....
Dr.
Amanda Luria
VALARIE RAE MILLER
LE DIABLE ET MOI
(2007-2008) .... Josie Miller
DOSSIER SMITH
(2006) .... Macy
DARK ANGEL
(2000-2002) .... Cynthia "Original Cindy" McEachin
PARMINDER NAGRA
URGENCES
(2003-2009) ....
Dr.
Neela Rasgotra
MARY-LOUISE PARKER
WEEDS
(2005-?) .... Nancy Botwin
LAURA PREPON
OCTOBER ROAD
(2007-2008) .... Hannah Daniels
THAT '70s SHOW
(1998-2006) .... Donna Pinciotti
NINA REPETA
DAWSON
(1998-2003) .... Bessie Potter
JENNY ROBERTSON
RUDE AWAKENING
(2000) .... Haley
REBECCA ROMIJN
PEPPER DENNIS
(2006) .... Pepper Dennis
KELLY RUTHERFORD
LE FUGITIF
(2000-2001) .... Helen Kimble
RACHEL SHELLEY
GHOST WHISPERER
(2006-2008) .... Kate Payne
1ere voix
ORLY SOLDINGER
FACE CAMÉRA
(1997-1998) .... Clara Adler
SHERIDAN SMITH
DEUX BLONDES ET DES CHIPS
(2001-?) .... Janet Smith Keogh
LIZA SNYDER
OUI, CHÉRIE
(2000-2006) .... Christine Hughes
LIZ VASSEY
SALUT LES FRANGINS
(1995-1997) .... Lou Davis
EMMANUELLE VAUGIER
SMALLVILLE
(2002-2003) ....
Dr.
Helen Bryce
7 JOURS POUR AGIR
(1999) ....
Princesse
Lisette D'Arcy
Episode 2x09
SARAH WYNTER
WINDFALL : DES DOLLARS TOMBÉS DU CIEL
(2006) .... Beth Walsh
DEAD ZONE
(2004-2005) .... Rebecca Caldwell
24 HEURES CHRONO
(2002-2003) ....
Kate Warner