DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
TONY JOUDRIER
Comédiens doublés
:
ÁLVARO BÁGUENA
GENESIS : L'ORIGINE DU CRIME
(2006) .... Gustavo
ADAM BALDWIN
X-FILES
(2001-2002) .... Knowle Rohrer
KARL BURY
BROTHERHOOD
(2006-2007) .... Alex Byrne
PAUL CASSELL
BROTHERS & SISTERS
(2007) .... Gary Morris
JOHN CHO
KITCHEN CONFIDENTIAL
(2005-2006) .... Teddy Wong
TIM DALY
LE FUGITIF
(2000-2001) ....
Dr.
Richard Kimble
GUY ECKER
LAS VEGAS
(2003-2005) ....
Inspecteur
Luis Perez
JUDAH FRIEDLANDER
30 ROCK
(2006-?) .... Frank Rossitano
PETER HUDSON
LA COMPAGNIE DES GLACES
(2007-2008) .... Liam Ragg
MATT KING
JEKYLL
(2007) .... Freeman
JONATHAN LaPAGLIA
NEW YORK UNDERCOVER
(1996-1997) ....
Inspecteur
Tommy McNamara
ROBERT DUNCAN McNEILL
STAR TREK: VOYAGER
(1995-2001) ....
Lieutenant
Thomas "Tom" Paris
OSCAR NU
ÑEZ
THE OFFICE
(2005-?) .... Oscar Martinez
CHARLES POWELL
LARGO WINCH
(2001-2003) .... Michel Cardignac
MARC BENJAMIN PUCH
GSG9, MISSIONS SPÉCIALES
(2007-2008) .... Gebhard "Geb" Schurlau
JOSH RANDALL
MEN IN TREES
(2007) .... Danny O'Donnell
Episode 1x17-2x06
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES
(2004) .... Elliot Garvey
Episode 2x08
ED
(2000-2004) ....
Dr.
Mike Burton
JOHN SCHNEIDER
DIRTY SEXY MONEY
(2009) ....
Député
Skip Whatley
MARK SHEPPARD
BIONIC WOMAN
(2007) .... Anthony Anthros
SIEGFRIED TERPOORTEN
AU FIL DE L'ENQUÊTE
(2006-2007) .... Mark Brenner
BRIAN VAN HOLT
THRESHOLD : PREMIER CONTACT
(2005) .... Sean Cavennaugh
TOM VERICA
CENTRAL PARK WEST
(1995-1996) .... Mark Merrill
TED WHITTALL
DEUX PRINCESSES POUR UN ROYAUME
(2007) .... Ahamo
FALCON BEACH
(2006-2007) .... Trevor Bradshaw
BRANDEN WILLIAMS
DU CÔTÉ DE CHEZ FRAN
(2005-2006) .... Duane