DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



THIERRY MONFRAY






                                Comédiens doublés :
                   

                        CHRISTIAN CAMPBELL
                       
COULEUR PACIFIQUE (1996) .... Teddy Delacourt

                  
ASHLEY TAYLOR DAWSON
                       
STARSTREET (2001-2002) .... Ashley

                       
DUCCIO GIORDANO
                       
LES DESTINS DU COEUR (2004-2005) .... Paolo Corradi
           
                  
ADRIAN HUGHES
                       
ANDROMEDA (2001) .... Cuchulain Nez Pierce  Episodes 1x19-2x07

                   
DOUG HUTCHISON
                       
SPACE 2063 (1995-1996) .... Elroy-El

                        BART JOHNSON

                       
HYPERION BAY (1998-1999) .... Nelson Tucker

                        DAVID LANDER
                       
PACIFIC BLUE (1996-1997) .... Elvis Kryczewski

                       
WILLIAM GREGORY LEE
                       
XENA LA GUERRIÈRE (2000) .... Virgil

                  
NEIL MATARAZZO
                       
LES FEUX DE L'AMOUR (1998) .... Inspecteur Mario Edmonds

                        SCOTT PATERSON
                       
DEGRASSI : LA NOUVELLE GÉNÉRATION (2007-?) .... Johnny DiMarco

                        AARON PEDERSEN
                       
BRIGADE DES MERS (1999-2001) .... Inspecteur Michael Reilly   

                        MICHAEL PEÑA
                       
FELICITY (1999-2000) .... Brian Burke

                  
GABI SABAN
                       
FACE CAMÉRA (1997-2000) .... Guy Dahan

                  
JASON SEGEL
                       
FREAKS AND GEEKS (1999-2000) .... Nick Andopolis

                        ROBERT SUTHERLAND TEFLER
                       
SAUVÉS PAR LE GONG : LA NOUVELLE CLASSE (1993) .... Scott Erickson