DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
SYLVIE JACOB
Comédiennes doublées
:
JESSICA ALBA
FLIPPER
(1995-1997) .... Maya Graham
AUDREY MARIE ANDERSON
THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE
(2006-2009) .... Kim Brown
NICKI AYCOX
SUPERNATURAL
(2006-2008) .... Meg Masters
OVER THERE
(2005) .... Brenda Mitchell
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES
(2004-2005) .... Christina Rush
LAX
(2004-2005) .... Christine
KATHERINE BAILESS
LES FRÈRES SCOTT
(2005) .... Erica Marsh
SARAH BARRABLE-TISHAUER
DEGRASSI : LA NOUVELLE GÉNÉRATION
(2001-?) .... Liberty Vam Zandt
AGNES BRUCKNER
PRIVATE PRACTICE
(2009) ....
Heather
24 HEURES CHRONO
(2003) ....
Linda
HEDY BURRESS
L'IRRÉSISTIBLE JACK
(1998) ....
Alex McLaren
CHRISTY CARLSON ROMANO
LA GUERRE DES STEVENS
(2000-2003) .... Ren Stevens
NATALIA CIGLIUTI
MERCI LES FILLES
(1999-2000) .... Paige Whitney
CLAIRE DANES
ANGELA, 15 ANS
(1994-1995) .... Angela Chase
ANGELA DOTCHIN
JACK, LE VENGEUR MASQUÉ
(2000) ....
Emilia Smythe Rothshield
CHASTITY DOTSON
VERONICA MARS
(2006-2007) .... Nish Sweeney
SARAH EDWARDS
LES FRÈRES SCOTT
(2003-2004) ....
Theresa
LINDSAY FELTON
CAITLIN, MONTANA
(2000-2002) .... Caitlin Seeger
ANGELA GOTS
90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION
(2009) ....
Mlle
Casey
ISABELLA GUTIERREZ
HARTLEY, COEURS À VIF
(1994) .... Chaka Cardenes
SARAH HAGAN
FREAKS & GEEKS
(1999-2000) .... Millie Kentner
MEREDITH HENDERSON
QUEER AS FOLK
(2004-2005) .... Callie Leeson
KRISTA KALMUS
NORTH SHORE : HÔTEL DU PACIFIQUE
(2004) .... Charlie Fitz
BIANCA LAWSON
DAWSON
(1999-2000) .... Nikki Green
HEATHER McCOMB
LA VIE À CINQ
(1998-1999) .... Maggie
KIMBERLY McCULLOUGH
LE MONDE DE JOAN
(2004-2005) .... Beth Reinhart
ZOE McLELLAN
JAG
(2001-2005) ....
PO
Jennifer Coates
1ere voix
BEVERLEY MITCHELL
7 À LA MAISON
(1996-2007) .... Lucy Camden Kinkirk
ELISABETH MOSS
HIGH SECRET CITY : LA VILLE DU GRAND SECRET
(1992-1995) .... Cynthia Parks
SYDNEY PENNY
HYPERION BAY
(1998-1999) .... Jennifer Worth
GOSIA PIOTROWSKA
LES MAÎTRES DES SORTILÈGES
(1995) .... Riana
NAVI RAWAT
NEWPORT BEACH
(2003-2006) .... Theresa Diaz
CATERINA SCORSONE
CRASH
(2008-2009) .... Callie Wilkinson
MISSING, DISPARUS SANS LAISSER DE TRACE
(2003-2006) .... Jess Mastriani
RHEA SEEHORN
C'EST MOI QU'ELLE AIME
(2003-2004) .... Cheri Baldikowski
TAMARA TUNIE
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE
(2000-?) ....
Dr.
Melinda Warner
ANNA VAN HOOFT
FLASH GORDON
(2007-2008) .... Aura
MEREONI VUKI
TALENTS & CO
(2001) .... Jade Matu
FRANCES WANG
CRASH ZONE
(1999-2001) .... Rebecca "Becca" Chan
LARISSA WILSON
SKINS
(2007-2008) .... Jal Fazzer
KATIE WRIGHT
MELROSE PLACE
(1996-1997) .... Chelsea Fielding
COULEUR PACIFIQUE
(1996) .... Nina Gerard