DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



STÉPHANE POUPLARD






                                Comédiens doublés :
         
                        
                       

                             - SÉRIES -


                        OMID ABTAHI
                       
24 HEURES CHRONO (2009) .... Jibraan Al-Zarian

                        BILL APPLEBAUM
                       
PREUVE À L'APPUI (2006) .... Nate  Episode 5x17

                        AARON ASHMORE
                       
SMALLVILLE (2006-2009) .... Jimmy Olsen

                        JACOB BLAIR
                       
ALIENS IN AMERICA (2007-2008) .... Dan Archer

                        MATTHEW BOTUCHIS

                        WILL & GRACE
(2004-2006) .... Dave

                       
JOHN ROSS BOWIE
                       
MONK (2008) .... Donovan  Episode 6x11
                        LES EXPERTS (2007) .... Peter Ellis  Episode 8x02

                        CHAD BRANNON
                       
FRIDAY NIGHT LIGHTS (2006-2007) .... Lucas Mize  Episodes 1x07-2x06

                        STEVE BRAUN
                       
LES EXPERTS : MIAMI (2008) .... Brad Gower  Episode 6x21

                        MAX BROWN
                       
THE TUDORS (2008-?) .... Edward Seymour

                        JOSE PABLO CANTILLO
                       
NIP/TUCK (2005) .... Marlon Ramirez  Episode 3x02

                        WARREN CHRISTIE
                       
SUPERNATURAL (2006) .... Luther  Episode 1x20

                       
BENJAMIN CIARAMELLO
                       
FRIDAY NIGHT LIGHTS (2007-2008) .... Santiago Herrera

                        ADAM JAMAL CRAIG
                       
NEWPORT BEACH (2006) .... Jack  Episode 3x22

                        LOREN DEAN
                       
BONES (2006-?) .... Russ Brennan
                        NUMB3RS (2005) .... Paul Stevens  Episode 2x11

                        ANDRÉ DIETZ
                       
LE RÊVE DE DIANA (2006-?) .... Ingo Zadek

                        BRENNAN ELLIOTT

                        BLIND JUSTICE (2005) .... Nick Irons

                        CHRIS ENGEN
                       
LES EXPERTS : MANHATTAN (2006) .... John Hayes  Episode 3x04

                        ATO ESSANDOH
                        NEW YORK DISTRICT
(2007) .... Andre Blair  Episode 17x18

                        KEVIN FEDERLINE
                       
LES EXPERTS (2006) .... Cole "Pig" Tritt  Episode 7x04

                        CHARLIE FINN
                       
HELP ME HELP YOU (2006-2007) .... Dave                        

                        CHRISTOPHER GARTIN

                       
DOS : DIVISION DES OPÉRATIONS SPÉCIALES (2006) .... Brian Sheffer  Episode 1x22
                        LES EXPERTS : MIAMI
(2005) .... Marcus Corcoran  Episode 6x01
                        WILL & GRACE
(2005) .... Desmond  Episode 7x21

                        PATRICK GILMORE
                       
EUREKA (2007) .... Pete Puhlman  Episode 2x03
                       
STARGATE SG-1 (2006) .... Bernie Ackerman  Episode 10x02

                        MAX GREENFIELD
                       
LIFE (2007) .... Bradley Sloane  Episode 1x02

                       
GALE HAROLD
                       
GREY'S ANATOMY (2007) .... Shane  Episodes 4x09-4x10

                        GABRIEL HOGAN

                       
WAREHOUSE 13 (2009) .... Sam Martino  Episodes 1x01-1x09
                        FLASHPOINT (2008) .... Roland "Rolie" Cray  Episodes 1x01-1x06

                        SAM HUNTINGTON

                        LES EXPERTS : MIAMI
(2005) .... Justin Gillepsie
 Episode 3x04

                  
THOMAS IAN NICHOLAS
                        
MEDIUM (2005) .... Greg Watt  Episode 1x07

                        TIM KANG
                        THE MENTALIST
(2008-?) .... Kendall Cho
                        THE UNIT - COMMANDO D'ELITE (2007) .... L'aumônier Lantz  Episodes 3x08-3x10
                       
THE OFFICE (2007) .... Koh  Episode 4x05

                        WARREN KOLE
                       
LES EXPERTS : MIAMI (2008) .... Russel Brooks  Episode 6x14

                        JOHN KRASINSKI

                        THE OFFICE (2005-?) .... Jim Halpert

                        DONOVAN LIETCH
                       
GREY'S ANATOMY (2006) .... Rick Friart  Episode 2x14

                   HARRY LLOYD
                       
INSPECTEUR LEWIS (2009) .... Peter  Episode 3x04

                   KELLAN LUTZ

                        90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION (2008-2009) .... George Evans
                        GENERATION KILL (2008) .... Caporal Jason Lilley

                   DEVIN McGEE
                   LES FRÈRES SCOTT (2008-2009) .... Xavier

                        RYAN McPARTLIN
                       
SWINGTOWN (2008) .... Luke  Episode 1x06
                        CHUCK (2007-?) .... Devon "Capitaine Trop Top" Woodcomb
                        LES EXPERTS : MANHATTAN (2007) .... Terry Rockwell  Episode 3x13

                  
DEREK MAGYAR
                       
STAR TREK : ENTERPRISE (2005) .... Commander Kelby

                        ALEX NESIC

                        NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES
(2006) .... Alex Rudd
 Episode 3x22
 
                       
GABRIEL OLDS
                       
DOS : DIVISION DES OPÉRATIONS SPÉCIALES (2005) .... Richard Woodley  Episode 1x01

                        CHRIS PAYNE GILBERT
                       
SHARK (2007) .... Rob Bishop   Episode 2x11
                        LES EXPERTS : MANHATTAN (2007) .... Dr. Henry Kroft  Episode 3x20

                        COREY PEARSON
                       
LES EXPERTS : MANHATTAN (2007) .... Randall Rodrique  Episode 4x03
                        HALF & HALF (2006) .... Brad  Episode 4x16

                        PAUL POPOWICH
                       
PETITS CRIMES ENTRE ÉPOUX (2007) .... Lance  Episode 1x10

                        KEVIN RANKIN
                       
GREY'S ANATOMY (2007) .... Jack Vaughan  Episodes 3x24-3x25

                        JULIAN RHIND-TUTT
                       
MERLIN (2008) .... Edwin  Episode 1x06

                        REYNALDO ROSALES

                        LES 4400
(2006) .... Josh Sandler
 Episode 3x07
 
                       
BRAD ROWE
                        HOW I MET YOUR MOTHER
(2007) .... George  Episode 3x04
                        LES EXPERTS : MIAMI (2006) .... Stephen Rowe  Episode 4x08
                        THE CLOSER
(2005) .... Dean Kingsley  Episode 1x02
                        ROMAN NOIR (2005) .... Jason  Episode 4 - Mélodie pour un Meurtre 

                       
ANTHONY RUIVIVAR
                       
CLOSE TO HOME (2006) .... Inspecteur Vega  Episode 1X16                    

                   JOSEPH RYE

                       
LES EXPERTS : MANHATTAN (2007) .... L'ambassadeur  Episode 3x19
                        INSPECTEUR BARNABY
(2007) .... James Taylor
 Episode 10x03
                        

                        
PATRICK SABONGI
                       
STARGATE : ATLANTIS (2008) .... Kanaan

                        ZAIB SHAIKH
                       
LA PETITE MOSQUÉE DANS LA PRAIRIE (2007-?) .... Amaar Rashid

                        JOHN SLOAN
                       
LES EXPERTS : MANHATTAN (2009) .... Teddy Mayheim  Episode 5x17

                        NICK SPANO
                       
FBI : PORTÉS DISPARUS (2008) .... Eli Simmons  Episode 7x01
                        MAKAHA SURF
(2006) .... Ray Watowski  Episodes 1x03-1x05

                   ELIAS TOUFEKIS
                       
FLASH GORDON (2007) .... Rundle  Episode 1x13

                        BRENT WEBER

                        LES EXPERTS : MIAMI (2006) .... Brandon Hess  Episode 4x23
                        SCRUBS
(2006) .... Larry
 Episode 5x20
                       
POINT PLEASANT, ENTRE LE BIEN ET LE MAL (2005) .... Terry Burke

                  
ED WESTWICK
                       
AFTERLIFE (2006) .... Darren  Episode 2x01

                        KELVIN YU
                       
LES EXPERTS : MANHATTAN (2008) .... David Oka  Episode 5x08


                             - FILMS -


                      
 JOHN KRASINSKI
                       
AWAY WE GO (2009) .... Burt Farlander
                        JEUX DE DUPES (2008) .... Carter Rutherford
                        PERMIS DE MARIAGE (2007) .... Ben Murphy
                        SMILEY FACE (2007) .... Brevin Ericson

                       
KELLAN LUTZ
                       
TWILIGHT - CHAPITRE 2 : TENTATION (2009) .... Emmett Cullen
                        TWILIGHT - CHAPITRE 1 : FASCINATION (2008) .... Emmett Cullen

                       
BRENT WEBER
                        OUTLAW  TRAIL : THE TREASURE OF BUTCH CASSIDY
(2006) .... Martin



                             - TÉLÉFILMS -


                       
BRENNAN ELLIOTT
                        11 SEPTEMBRE - LE DÉTOURNEMENT DU VOL 93
(2006) .... Todd Beamer


                      
 GABRIEL HOGAN
                        MISS YVONNE
(2008) .... Kevin Brawner
                  
UNE FEMME DE CRAN (2008) .... Robert Wilson
                        FACE À MA VIE (2007) .... Kevin
                        NATURE OF THE BEAST
(2007) .... Archer