DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



ROGER LUMONT






                                Comédiens doublés :


                        LEON ASKIN
                       
PAPA SCHULTZ (1965-1971) .... Général Albert Burkhalter  2eme voix

                        DIRK BLOCKER
                       
LES TÊTES BRÛLÉES (1976-1977) .... Lieutenant Jerome "Jerry" Bragg

                        GEORGE BUZA
                       
LES AVENTURES DE SINBAD (1996-1998) .... Doumar

                        HOWARD CAINE
                        PAPA SCHULTZ
(1966-1971) .... Major Wolfgang Hochstetter  1ere voix (Voix Principale)

                        DENNIS CHRISTOPHER
                        DEADWOOD
(2006) .... Bellegarde

                        WILLIAM CONRAD
                       
LA LOI EST LA LOI (1987-1992) .... DA Jason McCabe
                   CANNON (1971-1976) .... Frank Cannon

                        WARREN FROST
                       
MATLOCK (1991-1995) .... Lieutenant Billy Lewis

                        EDWARD GROVER
                       
BARETTA (1975-1978) .... Lieutenant Hal Brubaker

                        RON MASAK
                       
ARABESQUE (1988-1996) .... Shérif Mort Metzger

                        JON POLITO
                       
FBI : PORTÉS DISPARUS (2005) .... Jimmy Fusco  Episode 3x17
                        LES CHRONIQUES DU MYSTÈRE (2001-2002) .... Donald Stern
                       
LE CAMÉLÉON (1996) .... Ben Hansel  Episode 1x07
                        HOMICIDE (1993-1994) .... Inspecteur Steve Crosetti

                        TOM QUINN
                       
SUR ECOUTE (2002) .... Inspecteur Patrick Mahone

                        NICK RAMUS

                        FALCON CREST
(1981-1982) .... Gus Nuñoz

                  
ROLF SCHIMPF
                        LE RENARD
(1986-2007) .... Commissaire Leo Kress


                        WERNER SCHNITZER

                        SISKA
(1998-?) .... Jacob Hahne

                  
MARK TOTTY
                       
FASHION HOUSE (2006) .... Dr. Russell Woods

                        JOE VITERELLI
                       
DEUX PRIVÉS À VEGAS (1999-2000) .... Cameron Greene

                        ARTHUR WHITE
                       
INSPECTEUR FROST (1994-2009) .... Ernie Trigg

                        TIM WYLTON

                        WYCLIFFE
(1994-1998) .... Francks


                        Remerciements
                        Rémi