DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



PIERRE DOURLENS






                                Comédiens doublés :
         
                        
                       
                        ALAN ALDA
                       
À LA MAISON BLANCHE (2004-2006) .... Sénateur Arnold Vinick
                        URGENCES (1999) .... Dr. Gabriel Lawrence

                        LEE ARENBERG
                        ACTION
(1999-2000) .... Robert "Bobby G" Gianopolis
                      
                        TERRY BOZEMAN
                        DESPERATE HOUSEWIVES (2005-2007) .... Dr. Craig

                        JOHN BOURGEOIS
                       
XIII (2008) .... Président Galbrain

                        JAMES BROLIN
                       
MONK (2005) .... Daniel Thorn  Episode 3x14
                        PENSACOLA (1997-2000) .... Lieutenant-Colonel Bill "Raven" Kelly

                        AVERY BROOKS
                       
STAR TREK : DEEP SPACE NINE (1993-1999) .... Capitaine Benjamin Sisko

                        GEORG STANFORD BROWN

                        NIP/TUCK
(2004) .... James Sutherland

                  
KEITH CARRADINE
                       
INTO THE WEST (2005) .... Capitaine Richard H. Pratt

                        DAVID CLENNON
                       
SAVED (2006) .... Dr. Martin Cole

                        NATHANIEL DeVEAUX
                       
DISPARITION (2002) .... Dale Watson

                        ALAN FAWCETT
                       
LE LOUP-GAROU DU CAMPUS (1999-2002) .... Maire Bob Dawkins

                        MICHAEL FLYNN
                       
EVERWOOD (2002-2003) .... James Hart

                        ROBERT FORSTER

                        HUFF
(2004-2005) .... Ben Huffstodt (1)

                        DAVID GIANOPOULOS
                       
QUEER AS FOLK (2003) .... Jim Stockwell

                        JOHN GLOVER

                        NUMB3RS
(2006) .... Samuel Kraft  Episode 2x17
                        SMALLVILLE (2001-2008) .... Lionel Luthor
                        LE DAMNÉ (1998-1999) .... Le Diable

                        BRUCE McGILL
                       
WOLF LAKE (2001-2002) .... Willard Cates

                  
PETER McROBBIE
                       
NEW YORK DISTRICT (2001-2008) .... Juge Walter Bradley

                        STEPHEN MARKLE
                       
FIRST MONDAY (2002) .... Juge Theodore Snow

                       
JAMES NAUGHTON
                       
GOSSIP GIRL (2009) .... William Vanderbilt

                        STUART ORGAN
                        
JOURNAL INTIME D'UNE CALL GIRL (2008-?) .... Niall

                        ADRIAN PAUL
                        CHARMED
(2003) .... Jeric  Episode 5x10
                        SYDNEY FOX, L'AVENTURIÈRE (2001) .... Lucas Blackmer  Episode 3x07
                        HIGHLANDER (1992-1998) .... Duncan MacLeod

                        MITCH PILEGGI
                       
BROTHERS & SISTERS (2008) .... Browne Carter
                        DAY BREAK (2006-2007) .... Inspecteur Armen D. Spivak

                        JOHN PROSKY
                       
MEDIUM (2007-?) .... Tom Van Dyke

                        JAMES REBHORN
                       
NEW YORK DISTRICT (1995-2002) .... Charles Garnett

                        BRANSCOMBE RICHMOND
                       
TREMORS (2003) .... Harlowe Winnemucca

                        NESTOR SERRANO
                       
24 HEURES CHRONO (2005) .... Navi Araz

                        COTTER SMITH

                        TRU CALLING : COMPTE À REBOURS
(2004-2005) .... Richard Davis

                   JACK STEHLIN
                       
WEEDS (2006-?) .... Capitaine Roy Thill

                        ROBIN THOMAS

                   
DAMAGES (2007) .... Martin Cutler