DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       
PAUL BORNE



                                Comédiens doublés :                  

                   ALAN AUTRY
                        LE SUCCESSEUR (1999) .... Marion "Butch" McMann

                   GARY BASARABA
                        AMY (2001-2002) .... Brian Whitaker

                   CLANCY BROWN
                        LA CARAVANE DE L'ETRANGE (2003-2005) .... Frère Justin Crowe

                        JOHN CAPODICE
                        LES EXPERTS (2007-2008) .... Lou Gedda

                        JOSÉ ÀNGEL EGIDO
                        COMPTE À REBOURS (2007-2008) .... Juan Molina

                        LAURENCE FISHBURNE
                        LES EXPERTS (2008-?) .... Dr. Raymond Langston

                        DENNIS HAYSBERT
                        THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE (2006-2009) .... Jonas Blane
                        24 HEURES CHRONO (2001-2006) .... Président David Palmer

                   VOLKER HEROLD
                        LE DESTIN DE BRUNO (2006-2007) .... Bernard Plenske
                        LE DESTIN DE LISA (2005-2006) .... Bernard Plenske

                        WAYNE KNIGHT
                        3eme PLANÈTE APRÈS LE SOLEIL (1996-2001) .... Officier Don Orville

                   BRAD LELAND
                        FRIDAY NIGHT LIGHTS (2006-?) .... Buddy Garrity

                   HOLT McCALLANY
                        HEROES (2007) .... Ricky
                        LES EXPERTS : MIAMI (2003-2005) .... Inspecteur John Hagen

                        GRAHAM McTAVISH
                        PRISON BREAK (2008) .... Ferguson
       
                        BLU MANKUMA
                        DEUX PRINCESSES POUR UN ROYAUME (2007) .... Tutor

                   TILO NEST
                        POST MORTEM (2006-?) .... Commissaire Ralf Brandt

                        LEON RIPPY
                        DEADWOOD (2004-2006) .... Tom Nuttall
       
                   MICHAEL RISPOLI
                        THE BLACK DONNELLYS (2007) .... Alo Onnatero

                   SAUL RUBINEK
                        BLIND JUSTICE (2005) .... Dr. Allan Galloway

                        PETER SPELLOS
                        MES PLUS BELLES ANNÉES (2002-2005) .... Gus
                
                   DON STARK
                        THAT '70s SHOW (1998-2006) .... Bob Pinciotti

                   MICHAEL WARREN
                        RETOUR À LINCOLN HEIGHTS (2007) .... Spencer Sutton

                        WILLIAM ALLEN YOUNG
                        LES EXPERTS : MIAMI (2004-2006) .... Juge Joseph Ratner