DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



PASCAL GERMAIN






                                Comédiens doublés :
                   

                        
TOM AMANDES
                       
ELI STONE (2008) .... Martin Posner
                        EVERWOOD (2002-2006) .... Dr. Harold Abbott

                  
ADAM BALDWIN
                       
BONES (2006) .... Agent Spécial Jamie Kenton  Episode 1x15
                        ANGEL (2004) .... Marcus Hamilton
                        FIREFLY (2002-2003) .... Jayne Cobb

                        JASON BEGHE
                       
LES FRÈRES McGRAIL (1998) .... Sean McGrail
                        CHICAGO HOPE (1997-1998) .... Danny Blaines

                        LOU CARBONNEAU
                       
SIX DEGREES (2006-2007) .... Danny

                        MARK LINDSAY CHAPMAN
                       
DES JOURS ET DES VIES (2002-2004) .... Russell Spector

                   MARK DERWIN
                   
LA VIE SECRÈTE D'UNE ADO ORDINAIRE (2008-?) .... George Juergens

                        STEVEN ECKHOLDT
                        THE L WORD
(2006-2007) .... Henry Young
                   
PROVIDENCE (2001) .... Joe Connelly

                   CARLOS GOMEZ
                   
ASSOCIÉS POUR LA LOI (1999-2001) .... Alex Trujillo

                        EVAN HANDLER
                       
SEX & THE CITY (2002-2004) .... Harry Goldenblatt

                  
GREGORY HARRISON
                        ED
(2000) .... Nick Stanton

                  
PAUL LEYDEN
                       
LAX (2004-2005) .... Tony Magulia

                        ERIC LUTES

                        CAROLINE IN THE CITY
(1995-1999) .... Del Cassidy


                  
ROBERT MASCHIO
                        SCRUBS
(2001-?) .... Todd Quinlan

                   
DEAN McDERMOTT
                        MISSING : DISPARUS SANS LAISSER DE TRACE
(2003-2004) .... Alan Coyle

                        TED McGINLEY
                        À LA MAISON BLANCHE
(2000-2001) .... Matt Gottfried

                        MICHAEL McKEAN
                       
DREAM ON (1991-1996) .... Gibby Fiske

                        JEFFREY NORDLING
                       
DIRT (2007-2008) .... Brent Barrow

                        JASON O'MARA

                        MEN IN TREES
(2006-2008) .... Stuart Maxson
                        DERNIER RECOURS (2006) .... Charles Conti
                        ESPIONS D'ETAT (2002-2003) .... A.B. Stiles

                       
SCOTT PLANK
                        AIR AMERICA
(1998-1999) .... Wiley Ferrell


                  
WILLIAM RAGSDALE
                        AMY
(2000-2003) .... Charles Duff


                        F.J. RIO
                       
THE SHIELD (2007-2008) .... Cruz Pezuela

                        ARTHUR ROSENBERG
                       
LES ASSOCIÉES (2001) .... Jack Forbes

                        RICK ROSSOVITCH
                       
URGENCES (1994-1995) .... Dr. John "Tag" Taglieri

                        BERNHARD SCHIR
                       
LES BONHEURS DE SOPHIE (2004-2006) .... Roman Lehnhard

                        CHAD SHEPHERD
                      
 FEMME$ DE FOOTBALLEURS (2002-2006) .... Ron Bateman

                        FRANCESCO SICILIANO
                       
POLICE MARITIME (2005-2007) .... Procureur Giorgio Bonnami

                        D.B. SWEENEY
                       
CRASH (2008-2009) .... Peter Emory
                        JERICHO (2006-2008) .... John Goetz  

                        JOSEPH LYLE TAYLOR

                        100 CENTRE STREET
(2001-2002) .... Bobby Esposito

                  
KARL THEOBALD
                       
NICK CUTTER ET LES PORTES DU TEMPS (2008) .... Oliver Leek

                        VINCENT VENTRESCA
                       
THE BEAST (2009) .... Roman Petrescu  Episode 1x03
                        LES SAUVAGES (2004-2005) .... Jimmy Savage
                        LAS VEGAS (2003) .... Elliot  Episode 1x07
                        INVISIBLE MAN (2000-2002) .... Darien Fawkes

                  
TOM VERICA
                        THE NINE
: 52 HEURES EN ENFER (200-2007) .... Ed Nielson

                        MALIK YOBA

                        NEW YORK UNDERCOVER
(1994-1998) .... Inspecteur James "J.C." Williams