DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



ODILE SCHMITT






                                Comédiennes doublées :
         
                        
                       
                        ROSA BLASI
                       
LA VIE AVANT TOUT (2000-2006) .... Dr. Luisa "Lu" Delgado

                        ANGELICA BRIDGES
                       
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (2004) .... Paige

                        YVETTE NICOLE BROWN
                       
DRAKE & JOSH (2005-2007) .... Helen

                        LISETTE CARRION
                       
OVER THERE (2005) .... Première Classe Esmeralda Del Rio

                        LISA NICOLE CARSON
                       
ALLY McBEAL (1997-2001) .... Renee Radick

                       
RAE DAWN CHONG
                        MÉTHODE ZOE
(2003-2004) .... Sophia Mason

                        EVAN MATTHEW COHEN

                        MALCOLM
(2000-2003) .... Lloyd  1ere voix

                  
MARIE V. CRUZ
                       
DEGRASSI : LA NOUVELLE GÉNÉRATION (2004-?) .... Julietta Santos

                        MISSY CRYDER

                        MURDER ONE
(1996) .... Sharon Rooney

                        MOE DANIELS
                       
URGENCES (2009) .... Sheila Johnson

                        MICHAEL FISHMAN
                       
ROSEANNE (1988-1997) .... D.J. Conner

                  
COLLEEN FLYNN
                       
LES FRÈRES McGRAIL (1998) .... Carolyn McGrail

                        LISSY GRÄFIN VON LAMBSDORFF
                       
CONTRE VENTS ET MARÉES (1995-1999) .... Irène

                        MARQUES HOUSTON

                        SISTER, SISTER
(1994-1998) .... Roger Evans  1ere voix


                        CHANE'T JOHNSON
                       
LIFE (2009) .... Agent Liz Ray

                        EVA LONGORIA

                        DESPERATE HOUSEWIVES
(2004-?) .... Gabrielle Solis
                   LES FEUX DE L'AMOUR (2001-2003) .... Isabella Braña Williams

                        RYAN MERRIMAN
                        LE CAMÉLÉON
(1996-2000) .... Jarod enfant   1ere voix

                   KATHERINE MOENNIG
                       
THE L WORD (2004-2009) .... Shane McCutcheon

                       
NISHA NAYAR
                       
TRACY BEAKER (2002-2006) .... Elaine Boyak

                        THANDIE NEWTON
                       
URGENCES (2003-2005) .... Makemba "Kem" Likasu  

                        ADA NICODEMOU
                       
HARTLEY, COEURS À VIF (1994-1997) .... Katerina "Kat" Ioannou

                        KIM OLIVER
                       
LES CONDAMNÉES (2001-2003) .... Buki Lester

                        ANA ORTIZ
                       
ADAM SULLIVAN (2003) .... Ana Rivera

                        CHASE PARKER
                        SUNSET BEACH
(1999) .... Benjamin "Benjy" Evans Jr.

                  
NIA PEEPLES
                       
WALKER, TEXAS RANGER (1999-2001) .... Sydney Cooke

                        LaTANYA RICHARDSON
                        
100 CENTRE STREET (2001-2002) .... Juge Attallah Sims               

                       
SONJA SOHN
                       
BROTHERS & SISTERS (2008-2009) .... Trish Evans

                        NINA SOSANYA
                       
MEADOWLANDS (2007) .... Samantha Campbell

                        RACHEL STEVENS
                       
S CLUB 7 (1999-2002) .... Rachel  2eme voix

                        TAMARA TAYLOR

                        POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE
(2002-2003) .... Sara Timmerman

                        GINA TORRES
                       
FBI : PORTÉS DISPARUS (2006) .... Tyra Hughes  Episode 4x20
                        24 HEURES CHRONO (2004) .... Julia Milliken
                        LES EXPERTS (2004) .... Directrice Hutton  Episode 4x17
                        LE PROTECTEUR (2003) .... Sadie Harper
                        ANGEL (2003) .... Jasmine

                        AISHA TYLER

                        NIP/TUCK
(2004) .... Manya Mabika  Episode 2x03
                        FRIENDS (2003) .... Charlie Wheeler

                   VALENTINA VICARIO
                       
LES DESTINS DU COEUR (1998-2003) .... Vera Medici

                        TRACI VILAR
                       
SAVED (2006) .... Angela de la Cruz

                        KERRY WASHINGTON

                        BOSTON JUSTICE
(2005-2006) .... Chelina Hall


                        KELLIE WAYMIRE
                       
SIX FEET UNDER (2002) .... Melissa

                  
KATHLEEN WILHOITE
                       
LES 4400 (2004) .... Grace Morrissey  Episode 1x02
                        URGENCES (1994-1996) .... Chloe Lewis  2eme voix

                        NATASHIA WILLIAMS
                        ROMEO
(2004-2006) .... Angeline "Angie" Eckert Miller

                   LUKE YOUNGBLOOD
                   
TRACY BEAKER (2002) .... Ben Batambuze