DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



NICOLAS MARIÉ






                                Comédiens doublés :
                   

                        
ANDREW AIRLIE
                       
LE DIABLE ET MOI (2007-2009) .... John Oliver
                        LES 4400 (2004-2005) .... Brian Moore

                  
MICKHAIL BARYSHNIKOV
                       
SEX & THE CITY (2003-2004) .... Aleksandr Petrovsky

                        GRANT BOWLER
                       
UGLY BETTY (2008-?) .... Connor Owens

                        PETER CAPALDI
                       
SKINS (2007-2008) .... Mark Jenkins

                        JOHN D'AQUINO
                       
SEAQUEST, POLICE DES MERS (1993-1995) .... Lieutenant Benjamin Krieg

                        PAU DURÁ
                       
COMPTE À REBOURS (2007-2008) .... Gironella

                        CHRIS ELLIOTT 
                       
MON EX, MON COLOC ET MOI (2000-2001) .... Larry Heckman

                  
PATRICK FABIAN
                       
BIG LOVE (2009) .... Ted Price

                  
JOE FLANIGAN
                       
PROVIDENCE (1999) .... Dr. David Marcus

                        MATTHIAS FREIHOF
                       
SISKA (1998-2003) .... Inspecteur Lorenz Wiegand

                        COLIN FRIELS
                       
BRIGADE DES MERS (1996-1999) .... Inspecteur Francis "Frank" Holloway

                        CLARENCE GILYARD
                       
WALKER TEXAS RANGER (1993-2001) .... Ranger James "Jimmy" Trivette

                        CLARK GREGG
                        À LA MAISON BLANCHE
(2001-2004) .... Agent Spécial Michael Casper

                        ANTHONY STEWART HEAD

                        BUFFY CONTRE LES VAMPIRES
(1997-2003) .... Rupert Giles

                  
TOBY HUSS
                        LA CARAVANE DE L'ETRANGE
(2003-2005) .... Felix "Stumpy" Dreifuss


                  
DENIS O'HARE
                       
BROTHERS & SISTERS (2007-2008) .... Travis March

                        RIC REITZ
                       
SURFACE (2005-2006) .... Ron Bennett

                        SASHA ROIZ
                       
BEAUTIFUL PEOPLE (2005) .... M. Tabor

                        TIM ROTH
                       
LIE TO ME (2009-?) .... Dr. Cal Lightman

                        CHRIS SARANDON

                        AMY
(2002) .... Juge Barry Crumble

                  
MIKE SAVAGE
                       
AGENCE ACAPULCO (1993-1994) .... Brendan Kelly

                        JOHN SCHNEIDER
                        
LA VIE SECRÈTE D'UNE ADO ORDINAIRE (2008-?) .... Marshall Bowman

                        PETER SCOLARI

                        CHÉRIE, J'AI RÉTRÉCI LES GOSSES
(1997-2000) .... Wayne Szalinski

                  
STEPHEN SPINELLA
                       
DESPERATE HOUSEWIVES (2008) .... Dr. Samuel Heller
                        24 HEURES CHRONO (2006) .... Miles Papazian

                        BARRY VAN DYKE
                       
L'ABC DU MEURTRE (2006-?) .... Mike Bryant
                        DIAGNOSTIC MEURTRE (1993-2001) .... Inspecteur Steve Sloan

                        GARRETH WILLIAMS
                       
DAWSON (1998-1999/2002) .... Mike Potter

                        MICHAEL T. WEISS

                       
PROFILER (1999-2000) .... Jarod  Episodes 3x19-4x10-4x18
                               
LE CAMÉLÉON (1996-2000) .... Jarod

                   HEINZ WEIXELBRAUN
                       
REX, CHIEN FLIC (1997-2001) .... Christian Bröck

                        DEAN WINTERS
                       
LIFE ON MARS (2008-2009) .... Vic Tyler
                        TERMINATOR : LES CHRONIQUES DE SARAH CONNOR (2008-2009) .... Charley Dixon
                        RESCUE ME : LES HÉROS DU 11 SEPTEMBRE (2004-2007) .... Inspecteur Johnny Gavin