DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
MONIQUE NEVERS
Comédiennes doublées
:
CHRISTINA BELFORD
BEVERLY HILLS
(1991-1998) ....
Samantha Sanders
2eme voix
BETH BRODERICK
LOST : LES DISPARUS
(2005-2008) .... Diane Jansen
TERRY DAVIS
SUNSET BEACH
(1998) .... Hillary Nichols
BO DEREK
FASHION HOUSE
(2006) .... Maria Gianni
BOBBIE EAKES
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ
(1989-2003) .... Macy Alexander
FELICITY HUFFMAN
FRASIER
(2003) .... Julia Cox
LAUREN HUTTON
NIP/TUCK
(2007) .... Fiona McNeil
Episodes 5x01-5x02
CENTRAL PARK WEST
(1995-1996) .... Linda Fairchild Rush
AMY MADIGAN
GREY'S ANATOMY
(2008) ....
Dr.
Katharine Wyatt
ROMA MAFFIA
URGENCES
(2001) .... Janice Prager
CHICAGO HOPE
(1994-1995) .... Angela Giandamenico
SUE MATHEW
DEAD ZONE
(2003-2004) ....
Dr.
Janet Gibson
MARIN MAZZIE
UNE FAMILLE PRESQUE PARFAITE
(2003-2006) .... Kathy Halverson
DEBRA MESSING
NEW YORK POLICE BLUES
(1994-1995) .... Dana Abandando
SHERRY MILLER
QUEER AS FOLK
(2000-2005) .... Colleen O'Malley
FX EFFETS SPÉCIAUX
(1996-1997) .... Colleen O'Malley
CLAUDETTE NEVINS
JAG
(1997-2004) ....
Mme
Porter Webbs
ELIZABETH PENDERGRAST
XENA LA GUERRIÈRE
(1996-2001) .... Atropos
DANIELA POGGI
LES DESTINS DU COEUR
(1998-2005) .... Cristina Ansaldi
KIM RESTELL
POLTERGEIST
: LES AVENTURIERS DU SURNATUREL
(1996-1999) ....
Dr.
Frances Carlton
TERYL ROTHERY
BRIGADE MARITIME
(2008-?) .... Gwen
KYLE XY
(2006-2009) .... Carol Bloom
DEAD LIKE ME
(2004) .... Linda
STARGATE SG-1
(1996-2006) ....
Dr.
Janet Fraser
MARLO THOMAS
NEW YORK : UNITÉ SPÉCIALE
(2004) ....
Juge
Mary Clark
MARY ELLEN TRAINOR
ROSWELL
(1999-2002) .... Diane Evans
ALBERTA WATSON
THE BORDER
(2008-?) ....
Ministre
Suzanne Fleischer
DIANNE WIEST
NEW YORK DISTRICT
(2000-2002) ....
DA
Nora Lewi
n
JANE WYMARK
INSPECTEUR BARNABY
(1997-?) .... Joyce Barnaby
KATHLEEN YORK
MURDER ONE
(1995-1996) .... Cheryl Dreyfuss