DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



MICHEL PAPINESCHI






                                Comédiens doublés :
       
                        
                       
                        TIM ALLEN
                       
PAPA BRICOLE (1991-1999) .... Tim Taylor

                        ROD ARRANTS
                       
LES FEUX DE L'AMOUR (1986-1988) .... Steven Lassiter

                       
JAIME BLANCH
                        UN, DOS, TRES
(2002-2003) .... Gaspar Ruiz

                        TIMOTHY BOTTOMS
                       
BUSH, PRÉSIDENT (2001) .... Président George W. Bush

                        SHANE BOURNE
                        
CITY HOMICIDE, L'ENFER DU CRIME (2007-?) .... Stanley Wolfe

                        TIM CURRY
                       
TRAQUES SUR INTERNET (1998-1999) .... Voix du Sorcier

                        RICHARD DREYFUSS

                        
DEUX PRINCESSES POUR UN ROYAUME (2007) .... Mystic Man
                        L'EDUCATION DE MAX BICKFORD (2001-2002) .... Max Bickford

                  
ROBERT FOXWORTH
                        FALCON CREST
(1981-1987) .... Chase Gioberti

                        GREGG HENRY
                       
ASSOCIÉS POUR LA LOI (1999-2001) .... Michael Holt

                  
HARVEY KEITEL
                       
LIFE ON MARS (2008-2009) .... Lieutenant Gene Hunt

                        SAM NEILL
                       
CRUSOE (2008-2009) .... Jeremiah Blackthorn
                        THE TUDORS (2007) .... Cardinal Thomas Wolsey

                        CRAIG T. NELSON
                       
EARL (2007) .... Jerry Hazelwood
                        WASHINGTON POLICE (2000-2004) .... Chef Jack Mannion

                        KEN OLIN
                       
BROTHERS & SISTERS (2007-2008) .... David Caplan

                        JEREMY PIVEN
                       
LOVE THERAPY (1998-1999) .... Trevor Hale/Cupidon

                  
BILL PULLMAN
                       
RÉVÉLATIONS (2005) .... Dr. Richard Massey

                        TONY SHALHOUB
                        MONK
(2002-?) .... Adrian Monk
                        STARK RAVING MAD (1999-2000) .... Ian Stark

                        JOHN SHEA
                        
GOSSIP GIRL (2007-?) .... Harold Waldorf
                        LOIS & CLARK : LES NOUVELLES AVENTURES DE SUPERMAN
(1993-1997) ....Lex Lutor

                        JOE SPANO
                       
HILL STREET BLUES (1981-1987) .... Sergent Henry Goldblume
       
                        JOHN TERRY
                        
LAS VEGAS (2003-2004) .... Larry McCoy
                        24 HEURES CHRONO (2002-2003) .... Bob Warner

                        EDWARD ZWICK

                       
ONCE & AGAIN : DEUXIÈME CHANCE (2000-2002) .... Dr. Daniel Rosenfeld