DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
MARIE-LAURE BENESTON
Comédiennes doublées
:
JANET CARROLL
MARIÉS, DEUX ENFANTS
(1994-1997) .... Gary
MO GAFFNEY
NORMAL, OHIO
(2000) .... Elizabeth
TERRI GARBER
DYNASTIE
(1987-1988) .... Leslie Carrington
ALLISON JANNEY
STUDIO 60
(2007) .... Elle-même
Episode 1x14
À LA MAISON BLANCHE
(1999-2006) .... Claudia Jean "C.J." Cregg
KATHLEEN KINMONT
LE REBELLE
(1992-1996) .... Cheyenne Phillips
ROBYN LIVELY
TWIN PEAKS
(1990-1991) .... Lana Budding Milford
JANE LYNCH
ESPRITS CRIMINELS
(2006-2008) ....
Diana Reid
TAMMY McINTOSH
SYDNEY POLICE
(1992-1995) ....
Officier
Kathy Orland
BETH MAITLAND
LES FEUX DE L'AMOUR
(2006-?) .... Traci Abbott
CAMRYN MANHEIM
HOW I MET YOUR MOTHER
(2005) .... Ellen Pierce
Episode 1x07
THE L WORD
(2005) .... Veronica Bloom
BOSTON PUBLIC
(2001) .... Ellenor Frutt
Episode 1x13
WILL & GRACE
(2000) .... Sue
Episode 3x07
ALLY McBEAL
(1998) .... Ellenor Frutt
Episode 1x20
THE PRACTICE
(1997-2004) .... Ellenor Frutt
WENDY PHILLIPS
STUDIO 60
(2006) .... Shelley Green
KATHARINE SCHUBERT
SACRÉ CHARLIE
(2006) .... Pia Andresen
(1)
PATRICIA TALLMAN
BABYLON 5
(1996-1998) .... Lyta Alexander
BROOKE THEISS
BEVERLY HILLS
(1993-1995) .... Leslie Sumner
MARE WINNINGHAM
URGENCES
(1998-1999) ....
Dr.
Amanda Lee