DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
MARC ALFOS
Comédiens doublés
:
ROBERT BELTRAN
STAR TREK : VOYAGER
(1995-2001) ....
Lieutenant Commandant
Chakotay
JIM BELUSHI
TOTAL SECURITY
(1997) .... Steve Wegman
W. EARL BROWN
DEADWOOD
(2004-2006) .... Dan Dority
TIM DeKAY
LA CARAVANE DE L'ETRANGE
(2003-2005) .... Clayton Jones
ADAM FERRARA
THE JOB
(2001-2002) .... Tommy Manetti
NEIL FLYNN
SCRUBS
(2001-2009) .... L'Employé de Maintenance
2eme voix
BRIAN GOODMAN
LINE OF FIRE
(2003-2004) .... Donovan Stubbi
n
GRAHAM GREENE
WOLF LAKE
(2001-2002) .... Willard Cates
TONY HAMILTON
MISSION IMPOSSIBLE : 20 ANS APRÈS
(1988-1990) ....
Max Harte
GREGG HENRY
EYES
(2005) .... Clay Burgess
24 HEURES CHRONO
(2003) .... Jonathan Wallace
KEVIN JAMES
UN GARS DU QUEENS
(1998-2007) .... Doug Heffernan
LÁZLÓ I. KISH
DUNE
(2000) .... Glossu Rabban
VLADIMIR KULICH
ANGEL
(2002-2003) ....
La
B
ê
te
PETER KURTH
DIAGNOSTICS
(2006) ....
Commissaire
Maklund
BRUCE McGILL
MacGYVER
(1986-1992) .... Jack Dalton
MICHAEL McSHANE
SALUT LES FRANGINS
(1995-1997) .... Lloyd Burwell
ROBERT PATRICK
LOST : LES DISPARUS
(2005) .... Hibbs
Episode 1x16
STARGATE : ATLANTIS
(2004) ....
Colonel
Marshall Summer
Episode 1x01
RON PERLMAN
SONS OF ANARCHY
(2008-?) .... Clarence "Clay" Morrow
LES 7 MERCENAIRES
(1998-2000) ....
Josiah Sanchez
BRIAN POSEHN
VOILA!
(1999-2003) .... Kevin Liotta
RAY STEVENSON
ROME
(2004-2007) .... Titus Pullo
LANI TUPU
FARSCAPE
(1999-2003) ....
Capitaine
Bialar Crais
JON TENNEY
BROOKLYN SOUTH
(1997-1998) ....
Sergent
Francis X. Donovan
LENNY VENITO
LES AS DU BRAQUAGE
(2007) ....
Francis "Squatch" Zancone
PRUITT TAYLOR VINCE
LES FORCES DU MAL
(2004) ....
Cyril Kamp
MURDER ONE
(1997) ....
Clifford Banks
TIMOTHY WEBBER
DISPARITION
(2002) .... Dewey Clayton
WADE WILLIAMS
PRISON BREAK
(2005-2008) ....
Capitaine
Brad Bellick
KOJAK
(2005) .... Niko Manos
Episode 1x09