DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
KARINE FOVIAU
Comédiennes doublées
:
MAGDA APANOWICZ
KYLE XY
(2007-2009) .... Andi Jensen
BETSY BEUTLER
SCRUBS
(2009) .... Katie
THE BLACK DONNELLYS
(2007) .... Joanie
RACHEL BILSON
CHUCK
(2007) .... Lou Palone
NEWPORT BEACH
(2003-2007) .... Summer Roberts
MICHELLE BORTH
TELL ME YOU LOVE ME
(2007) .... Jaime
ANDREA BOWEN
DESPERATE HOUSEWIVES
(2004-?) .... Julie Mayer
ANNA CAMP
TRUE BLOOD
(2009) .... Sarah Newlin
EMY COLIGADO
MALCOLM
(2002-2005) .... Piama Tananahaakna
RACHAEL LEIGH COOK
INTO THE WEST
(2005) ....
Clara Wheeler
AMY DAVIDSON
TOUCHE PAS À MES FILLES
(2002-2003) .... Kerry Hennessy
EMILIE DE RAVIN
LOST : LES DISPARUS
(2004-?) .... Claire Littleton
ERIN J. DEAN
LES AVENTURES FANTASTIQUES D'ALLEN STRANGE
(1997-2000) .... Robbie Stevenson
ALEXIS DZIENA
INVASION
(2005-2006) .... Kira Underlay
ANGELA GOETHALS
24 HEURES CHRONO
(2005) .... Maya Driscoll
SELENA GOMEZ
LES SORCIERS DE WAVERLY PLACE
(2007-?) .... Alex Russo
ELISABETH HARNOIS
POINT PLEASANT, ENTRE LE BIEN ET LE MAL
(2005) .... Christina Nixon
CHELSEA HOBBS
BEACH GIRLS
(2005) .... Nell Kilvert
ALLISON LANGE
ROSWELL
(2001) .... Laurie Dupree
MAGGIE LAWSON
TOUT EST RELATIF
(2003-2004) .... Liz Stoddard-Banks
ALYSON MICHALKA
PHIL DU FUTUR
(2004-2006) .... Keely Teslow
TIFFANY MULHERON
LIFE IS WILD
(2007-2008) .... Emily Banks
MEGAN PARK
LA VIE SECRÈTE D'UNE ADO ORDINAIRE
(2008-?) .... Grace Bowman
KERI LYNN PRATT
BROTHERS & SISTERS
(2006) .... Amber Trachtenberg
LARA-ISABELLE RENTINCK
LE DESTIN DE BRUNO
(2006-2007) .... Kim Seidel
LE DESTIN DE LISA
(2005-2006) .... Kim Seidel
DANIELLE SAVRE
KAYA
(2007) ....
Kaya
KAYA SCODELARIO
SKINS
(2007-?) .... Elizabeth "Effy" Stonem
RACHEL SKARSTEN
LES ANGES DE LA NUIT
(2002-2003) .... Dinah Lance
LINDSAY SLOANE
HELP ME HELP YOU
(2006-2007) .... Sasha Hoffman
JAMIE LYNN SPEARS
ZOE
(2005-2008) .... Zoe Brooks
1ere voix
MICHELLE TRACHTENBERG
SIX FEET UNDER
(2004) .... Celeste
JUD TYLOR
THAT '70s SHOW
(2005-2006) .... Samantha
ARIEL WALLER
DEREK
(2005-2009) .... Marti Venturi
ASHLEY WILLIAMS
HUFF
(2006) .... Alyssa
ODETTE YUSTMAN
OCTOBER ROAD
(2007-2008) .... Aubrey Diaz
SOUTH BEACH
(2006) .... Arielle Casta