DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
JEAN-PAUL PITOLIN
Comédiens doublés
:
ADEWALE AKKINUOYE-AGBAJE
LOST : LES DISPARUS
(2005-2006) ....
M.
Eko
FLEX ALEXANDER
TOTAL SECURITY
(1997) .... Neville Watson
MAHERSHALALHASHBAZ ALI
PREUVE À L'APPUI
(2001-2002) ....
Dr.
Trey Sanders
SEAN BLAKEMORE
INTO THE WEST
(2005) .... Ben Franklin
ANDRE BRAUGHER
THIEF
(2006) .... Nick Atwater
LE JUSTICIER DE L'OMBRE
(2002-2004) ....
Inspecteur
Marcellus Washington
HOMICIDE
(1993-1998) ....
Inspecteur
Frank Pembleton
STERLING K. BROWN
SUPERNATURAL
(2006-2007) .... Gordon Walker
ROCKY CARROLL
BOSTON JUSTICE
(2004) ....
ADA
John Shubert
Episode 1x10
ESPIONS D'ETAT
(2001-2003) .... Carl Reese
JULIUS CARRY
DO OVER, RETOUR VERS LE PASSÉ
(
2002) ....
Principal
Glen Rudd
MURPHY BROWN
(
1992-1996) .... Mitchell Baldwin
DUANE DAVIS
NOM DE CODE : TKR
(1997-1998) .... Duke DePalma
BILL DUKE
KAREN SISCO
(2003-2004) .... Amos Andrews
GIANCARLO ESPOSITO
NEW YORK DISTRICT
(2004-2005) .... Rodney Fallon
STEVE HARRIS
THE PRACTICE
(1997-2004) .... Eugene Young
WOOD HARRIS
SUR ECOUTE
(2002-2004) .... Avon Barksdale
DENNIS HAYSBERT
UN AGENT TRÈS SECRET
(1999-2000) ....
Dr.
Theodore Morris
DARRIN DEWITT HENSON
RETOUR À LINCOLN HEIGHTS
(2007-2008) .... Ruben
ICE-T
NEW YORK : UNITÉ SPÉCIALE
(2000-?) ....
Inspecteur
Odafin "Fin" Tutuola
LENNIE JAMES
JERICHO
(2006-2008) .... Rob Hawkins
RICHARD T. JONES
TERMINATOR : LES CHRONIQUES DE SARAH CONNOR
(2008-2009) .... James Ellison
AMY
(1999-2005) .... Bruce Van Exel
JAMES LESURE
POUR LE MEILLEUR...?
(1998-2002) .... Mel Ellis
DARIUS McCRARY
FREEDOM
(2000-2001) .... James Barrett
JAMES McDANIEL
DIVISION D'ELITE
(2002) .... Brian Lawrence
ROMANY MALCO
UNITÉ 9
(2000) ....
Jerry Hooten
TERENCE MAYNARD
YOUNG DRACULA
(2006-2008) ....
M.
Van Helsing
DEREK MORGAN
LE MONDE DE JOAN
(2003-2004) .... Roy Roebuck
EVAN PARKE
ALIAS
(2001-2002) .... Charlie Bernard
CEDRIC PENDLETON
THE SHIELD
(2002-2003) .... Theodore "T.O." Osmond
JOSEPH C. PHILLIPS
FBI : PORTÉS DISPARUS
(2005-2006) .... Marcus Johnson
WASHINGTON POLICE
(2002-2003) ....
Maire
Morgan Douglas
WENDELL PIERCE
NEW YORK 911
(2000) ....
Officier
Conrad "Candyman" Jones
TIM REID
THAT '70s SHOW
(2004-2006) .... William Barnett
JEFFREY D. SAMS
SHARK
(2006-2007) .... Julian Cook
Episodes 1x10-2x11
VERONICA MARS
(2005-2006) .... Terrence Cook
FBI : PORTÉS DISPARUS
(2003) ....
Capitaine
Scott McAllister
Episode 2x08
EDITION SPECIALE
(2002) .... Mel Thomas
COLIN SALMON
HEX : LA MALÉDICTION
(2004-2005) .... David Tyrel
KEEN EDDIE
(2003-2004) .... Nathanial Johnson
RONDELL SHERIDAN
COUSIN SKEETER
(1998-2000) .... Andre
HENRY SIMMONS
SHARK
(2006-2008) .... Isaac Wright
PEPPER DENNIS
(2006) .... Curtis Wilson
Episodes 1x07-1x08
NEW YORK POLICE BLUES
(2000-2005) ....
Inspecteur
Baldwin Jones
NIGEL THATCH
MES PLUS BELLES ANNÉES
(2003) .... Willy Johnson
DARRYL THEIRSE
POPULAR
(1999-2000) .... Wayne Vincent
TONY TODD
STARGATE SG-1
(2005-2006) ....
Lord
Haikon
ISAIAH WASHINGTON
BIONIC WOMAN
(2007) .... Antonio Pope
GREY'S ANATOMY
(2005-2007) ....
Dr.
Preston Burke
DEREK WEBSTER
K-VILLE
(2007) .... Charlie Pratt
MICHAEL WHALEY
LES EXPERTS : MIAMI
(2002-2003) ....
Inspecteur
Bernstein
WILLIAM ALLEN YOUNG
MOESHA
(1996-2001) .... Frank Mitchell