DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE

                                Comédiens doublés :                                 
                       
                        RICHARD BELZER
                        HOMICIDE (1993-1999) .... Inspecteur John Munch

                        CHARLIE BRILL
                        LES DESSOUS DE PALM BEACH (1993-1999) .... Capitaine Harry Lipschitz

                        TIMOTHY CARHART
                        24 HEURES CHRONO (2002) .... Eric Rayburn

                        GARY COLE
                        À LA MAISON BLANCHE (2003-2006) .... Vice-Président Bob Russell

                        STEPHEN COLLINS
                        7 À LA MAISON (1996-2007) .... Reverend Eric Camden
                        LES SOEURS REED (1995-1996) .... Dr. Gabriel "Gabe" Sorenson

                        BRUCE DAVISON
                        CLOSE TO HOME (2005-2007) .... Doug Hellman

                        JEFFREY DeMUNN
                        NEW YORK DISTRICT (1993-?) .... Norman Rothenberg

                        MICHAEL DES BARRES
                        MELROSE PLACE (1996-1997) .... Arthur Field

                        MICHAEL EMERSON
                        LOST : LES DISPARUS (2006-?) .... Benjamin "Ben" Linus

                        COLM FEORE
                        24 HEURES CHRONO (2009-?) .... Henry Taylor

                        JOHN FINN
                        COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2003-?) .... Lieutenant John Stillman
  
                        MATT FREWER
                        EUREKA (2006-?) .... Jim Taggart

                        VICTOR GARBER
                        JUSTICE (2006) .... Ron Trott

                        CLAUS THEO GÄRTNER
                        UN CAS POUR DEUX (1981-?) .... Josef Matula   1ere voix

                        MICHAEL GROSS
                        TREMORS (2003) .... Burt Gummer
                        URGENCES (2001-2004) .... Jack Carter
                   SACRÉE FAMILLE (1982-1989) .... Steven Keaton

                        BOSCO HOGAN
                        THE TUDORS (2007-?) .... Evêque Fisher

                        DENNIS HOPPER
                        DOS : DIVISION DES OPÉRATIONS SPÉCIALES (2005-2006) .... Colonel Eli McNulty

                   DENNIS LAWSON
                        JEKYLL (2007) .... Peter Syme

                        HARRY LENNIX
                        DIAGNOSTIC MEURTRE (1997-1998) .... Agent Ron Wagner

                        KEN LERNER
                        CHICAGO HOPE (1995-1999) .... Jonathan Saunders

                        KENT McCORD
                        FARSCAPE (1999-2003) .... Jack Crichton

                        TZI MA
                        LE FLIC DE SHANGHAI (1998-1999) .... Lee Hei
                       
                        JON MANFRELLOTI
                        TOUT LE MONDE AIME RAYMOND (1997-2005) .... Gianni

                        CONOR O'FARRELL
                        DESPERATE HOUSEWIVES (2005) .... Inspecteur Copeland

                        JIM ORTLIEB
                        ROSWELL (2000) .... Ed Harding/Nasedo

                        SCOTT PAULIN
                        PROFIT (1996) .... Jack Walters

                        KURT MAX RUNTE
                        KYLE XY (2006) .... Inspecteur Jason Breen

                        BEN SIEGLER
                        LE PROTECTEUR (2002) .... Thomas Paul

                        RON SILVER
                        LES DESSOUS DE VERONICA (1998-1999) .... Alec Bilson

                   DAVID STRATHAIRN
                        LES SOPRANO (2004) .... Robert Wegler

                   GRANVILLE VAN DUSEN
                        LES FEUX DE L'AMOUR (1997-2000) .... Keith Dennison

                        SCOTT WILLIAMSON
                        LINE OF FIRE (2003-2004) .... Eddie Evans

                   JOSEPH ZIEGLER
                        ETAT D'ALERTE (2004) .... Mark Carrier