DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
JEAN-LOUIS FAURE
Comédiens doublés
:
TYREES ALLEN
CLOSE TO HOME
(2006) .... Patrick Liman
ANTHONY ANDERSON
K-VILLE
(2007) .... Marlin Boulet
VINCENT ANGELL
THE SHIELD
(2004) .... Owen Thigpen
OBBA BABATUNDÉ
DAWSON
(1999-2000) ....
Principal
Howard Green
JAMES BLACK
STARTER WIFE
(2008) .... Felix Soel
PETER BRYANT
DARK ANGEL
(2000-2001) .... Bling
JOHN CASTELLANOS
LES FEUX DE L'AMOUR
(1989-2004) .... John Silva
BRYAN CRANSTON
BREAKING BAD
(2008-?) .... Walter White
MALCOLM
(2000-2006) .... Hal
GIANCARLO ESPOSITO
SOUTH BEACH
(2006) .... Robert Fuentes
THE $TREET
(2000-2001) .... Tom Divack
ROLAND GIFT
HIGHLANDER
(1993-1997) .... Xavier St. Cloud
PHILIP GLENISTER
STATE OF PLAY - JEUX DE POUVOIR
(2003) ....
Lieutenant
William Bell
CURRIE GRAHAM
DR. HOUSE
(2005-2006) .... Mark Warner
24 HEURES CHRONO
(2002) .... Ted Coffell
Episodes 1x10-1x11
WOOD HARRIS
SUR ECOUTE
(2002-2004) .... Avon Barksdale
JAMES HEALEY
DYNASTIE
(1987-1988) ..... Sean Rowan
ALLAN LOUIS
PRIVILEGED
(2008-2009) .... Marco Giordello
CARL LUMBLY
ALIAS
(2001-2006) .... Marcus Dixon
TIM MATHESON
WOLF LAKE
(2001-2002) ....
Shérif
Matthew Donner
CHRISTOPHER McDONALD
NORTH SHORE : HÔTEL DU PACIFIQUE
(2004) .... Walter Booth
JUDSON MILLS
WALKER TEXAS RANGER
(1999-2001) .... Francis Gage
D.W. MOFFET
NIP/TUCK
(2004) .... David Hodgekiss
Episodes 2x14-2x15
FBI : PORTÉS DISPARUS
(2003) .... Alan Hodges
Episode 2x10
JOE MORTON
SMALLVILLE
(2001-2002) ....
Dr.
Steven Hamilton
PEPE NUNNÉ
GENESIS : L'ORIGINE DU CRIME
(2006-?) .... Mateo Rocha
MATHEW ST. PATRICK
REUNION
(2005) ....
Inspecteur
Kenneth Marjorino
PREUVE À L'APPUI
(2004) .... William Avery
Episode 4x05
SIX FEET UNDER
(2001-2005) .... Keith Charles
JAKE WEBER
JOURNAL INTIME D'UN HOMME MARIÉ
(2001-2002) .... Jake Berman
CRESS WILLIAMS
PROVIDENCE
(2001-2002) ....
Dr.
Sam Magala
NASH BRIDGES
(2000-2001) ....
Inspecteur
Antwon Babcock
GREGALAN WILLIAMS
MITCH BUCHANNON
(1995-1997) .... Garner Ellerbee
STEVEN WILLIAMS
MONK
(2005) .....
Sergent
Parnell
Episode 3x13
JAKE 2.0
(2003) .....
Général
Freewald
Episode 1x09
STARGATE SG-1
(2000-2003) .....
Général
Vidrine
Episodes 4x12-4x17-7x07
LOS ANGELES HEAT
(1999) ....
Inspecteur
August Brooks
LEGACY
(1998-1999) ..... Isaac
ROBERT WISDOM
SUPERNATURAL
(2008-2009) ....
Uriel
PRISON BREAK
(2007-2008) ..... Norman "Lechero" St. John
RICK WORTHY
LES 7 MERCENAIRES
(1998-2000) .... Nathan Jackson