DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
JEAN-JACQUES NERVEST
Comédiens doublés
:
- SÉRIES -
MICHAEL BEACH
AU COEUR DE L'ENQUÊTE
(1994-1995) ....
Inspecteur
Desmond Beck
JASON BEGHE
CANE : LA VENDETTA
(2007) .... Vince Grasso
JAMES BLACK
BURNING ZONE, MENACE IMMINENTE
(1996-1997) ....
Agent
Michael Hailey
RICK FOX
MISSING, DISPARUS SANS LAISSER DE TRACE
(2003) .... Eric Renard
JEFF GARLIN
NEW YORK SECTION CRIMINELLE
(2008) .... Barry Freeburg
Episode 7x12
LARRY ET SON NOMBRIL
(2000-?) .... Jeff Greene
STEPHEN LEE
LES FRÈRES McGRAIL
(1998) ....
Patrick McGrail
MICHAEL MORIARTY
PSI FACTOR
(1997-1999) .... Michael Kelly
DWIGHT "HEAVY D" MYERS
BONES
(2005) .... Sid Shapiro
BOSTON PUBLIC
(2003-2003) ....
M.
Lick
MOROCCO OMARI
LE MONDE DE JOAN
(2003-2004) ....
Principal
Stephen Chadwick
JAMES REYNOLDS
DES JOURS ET DES VIES
(1981-?) .... Abe Carver
DONNIE WAHLBERG
BAND OF BROTHERS : FRÈRES D'ARMES
(2001) ....
Lieutenant
Carwood Lipton
MYKELTI WILLIAMSON
LE FUGITIF
(2000-2001) ....
Lieutenant
Philip Gerard
TOM WILSON
GHOST WHISPERER
(2006-?) .... Tim Flaherty
- FILMS -
MICHAEL BEACH
LA COULEUR DU DESTIN
(1996) .... Virgil
ALBERT BROOKS
THE IN-LAWS
(2003) .... Jerry Peyser
VINCENT D'ONOFRIO
LE GANG DES NEWTON
(1998) .... Dock Newton
RICHARD T. JONES
THE WOOD
(1999) .... Slim
MICHAEL MORIARTY
THE ART OF MURDER
(1999) .... Cole Sheridan
HUGH QUARSHIE
STAR WARS : EPISODE 1 - LA MENACE FANTÔME
(1999) ....
Capitaine
Panaka
JAY O. SANDERS
DAYLIGHT
(1996) .... Steven Crighton
- TÉLÉFILMS -
VINCENT D'ONOFRIO
THE CHAMPIONSHIP SEASON
(1999) .... Phil Romano
MATTHEW MACFAYDEN
LES ANNÉES TONY BLAIR
(2002) .... Paul Tibbenham
WARRIORS - L'IMPOSSIBLE MISSION
(1999) .... Alan James