DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



JEAN-FRANCOIS VLÉRICK







                                Comédiens doublés :
         
                                              


                             - SÉRIES -


                       
GARY BURGHOFF
                       
M*A*S*H (1972-1979) .... Caporal Walter "Radar" O'Reilly

                        TIMOTHY BUSFIELD

                        STUDIO 60
(2006-2007) .... Cal Shanley
                        FBI : PORTÉS DISPARUS (2004) .... Ed Felder
                        À LA MAISON BLANCHE (1999-2006) .... Danny Concannon

                       
CHRISTIAN CLEMENSON
                       
LES AVENTURES DE BRISCO COUNTY JR. (1993-1994) .... Socrates Poole

                        JACK CONLEY
                       
ANGEL (2001-2004) .... Sahjhan

                  
BRUCE DAWSON
                       
FLASH GODRON (2007-2008) .... Dr. Lawrence Gordon

                        BRAD DOURIF

                        DEADWOOD
(2004-2006) .... Doc Cochran                  

                        CHARLES ESTEN
                       
URGENCES (2007-?) .... Dr. Barry Grossman

                        STEFAN FLEMING
                       
LE JOKER (1991-1992) .... Christian Borg

                        PAUL GODDARD

                        FARSCAPE
(2000-2003) .... Stark
                       
                        DOUGLAS JOHANSSON
                       
WALLANDER : ENQUÊTES CRIMINELLES (2005) .... Martinsson

                        JOEL KELLER
                       
DURHAM COUNTY (2007) .... Jake Sharpe

                        DAVID MASAJNIK
                       
EPITAFIOS (2004) .... Martin

                        EDDIE McCLINTOCK
                       
STARK RAVING MAD (1999-2000) .... Jake Donovan

                        MARK NUTTER
                       
FRIDAY NIGHT LIGHTS (2006-?) .... Mitchell Street

                        ANTHONY STARKE

                        LES SEPT MERCENAIRES
(1998-2000) .... Ezra Standish

                  
JOHN WALCUTT
                       
CRASH (2008) .... Sebastian

                        MALIK YOBA
                       
LE CARTEL (2003) .... Bobby Curtis


                         - FILMS -


                        CHRISTIAN CLEMENSON
                       
MON AMI JOE (1998) .... Jack

                       
BRAD DOURIF
                        LE SEIGNEUR DES ANNEAUX : LE RETOUR DU ROI
(2003) .... Grima Wormtongue
                  
LE SEIGNEUR DES ANNEAUX : LES DEUX TOURS (2002) .... Grima Wormtongue

                       
JOHN SAVAGE
                       
GRACE OF MY HEART (1996) .... Howard Cazsatt
                        REDEMPTION OF THE GHOST (2002) .... Shérif Rollie Burns
                  
LE SCORPION ROUGE 2 (1994) .... Andrew Kendrick

                        MARTIN SHORT
                       
MARS ATTACKS! (1996) .... Jerry Ross
                        PURE LUCK (1991) .... Eugene Proctor
                   LES TROIS FUGITIFS (1989) .... Ned Perry
                  
L'AVENTURE INTÉRIEURE (1987) .... Jack Putter

                        ERIC STOLTZ

                   L'EFFET PAPILLON (2004) .... M. Miller
                  
ANACONDA (1997) .... Dr. Steven Cale
                   GRACE OF MY HEART (1996) .... Howard Cazsatt
                   FLUKE (1995) .... Jeff Newman
                  
NAKED IN NEW YORK (1993) .... Jake Briggs
                   LA MOUCHE 2 (1989) .... Martin Brundle


                  
     - TELEFILMS -


                        
ERIC STOLTZ                 
                   INSIDE
(1996) .... Marty Strydom
                   DON'T LOOK BACK (1996) .... Jesse Parish
                   ROOMATES (1994) .... Bill Thomas
                        MA GUERRE DANS LA GUESTAPO (1991) .... Franz Bueller