DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
JEAN-CLAUDE SACHOT
Comédiens doublés
:
JOHN AMOS
MEN IN TREES
(2006-2008) .... Buzz Washington
À LA MAISON BLANCHE
(1999-2004) .... Percy Fitzwallace
NIGEL BENNETT
THE BORDER
(2008-?) .... Andrew Mannering
ALAN BLUMENFELD
PHILLY
(
2001-2002) ....
Juge
Paul DaCosta
RICKY JAY
DEADWOOD
(2004) .... Eddie Sawyer
PETER MacNEILL
QUEER AS FOLK
(2003) ....
Inspecteur
Carl Horvath
DAKIN MATTHEWS
GILMORE GIRLS
(2000-2007) .... Hanlin Charleston
MIMMO MIGNEMI
FUGITIFS : POLICE SPÉCIALE
(2006) .... Vincenzo Vullo
DEAN NORRIS
24 HEURES CHRONO
(2003) ....
Général
Bowder
SKIP O'BRIEN
LES EXPERTS
(2000-2003) ....
Inspecteur
Ray O'Riley
CLARK PETERS
DAMAGES
(2009) .... Dave Pell
SUR ECOUTE
(2002-2008) ....
Inspecteur
Lester Freamon
JOE PINGUE
MÉTHODE ZOE
(2004-2005) ....
Inspecteur
Leo Lombardi
JOHN RHYS-DAVIES
RÉVÉLATIONS
(2005) ....
Professeur
Jonah Lampley
SLIDERS : LES MONDES PARALLÈLES
(1995-1997) ....
Professeur
Maximilian Arturo
RICHARD RIEHLE
PARENTS À TOUT PRIX
(2001-2005) .... Walt Finnerty
STEVE RYAN
MES PLUS BELLES ANNÉES
(2003-2005) ....
Père
Conti
ALAN SCARFE
STARGATE : ATLANTIS
(2004) ....
Chancelier
Druhin
Episode 1x06
7 JOURS POUR AGIR
(1998-2001) ....
Dr.
Bradley Talmadge
BILL SMITROVICH
FBI : PORTÉS DISPARUS
(2004-2008) ....
Directeur
Alexander Olczyk
MILLENNIUM
(1996-1997) ....
Lieutenant
Bob Bletcher
MALCOLM STORRY
JEKYLL
(2007) ....
Colonel
Hart