DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



JEAN BARNEY






                                Comédiens doublés :
                  
                       
                       
GABRIEL BYRNE
                       
EN ANALYSE (2008-?) .... Paul Weston

                        CHRISTOPHER COUSINS

                        VANISHED
(2006) .... Juge Wallace Rainer

                  
ALAN DALE
                       
NEWPORT BEACH (2003-2005) .... Caleb Nichol

                        MASSIMO DE FRANCOVICH
                       
ROMANZO CRIMINALE (2008-?) .... Le Vieux

                        WILLIAM DEVANE

                        WHAT ABOUT BRIAN
(2006-2007) .... Michael Davis

                  
ANDREW DIVOFF
                       
LES EXPERTS : MIAMI (2008-2009) .... Ivan Sarnoff

                        EUGENE ROBERT GLAZER

                        NIKITA
(1997-2001) .... Paul "Operations" L. Wolfe

                  
MICHAEL HARNEY
                       
NEW YORK POLICE BLUES (1993-1999) .... Inspecteur Mike Roberts  2eme voix

                  
NIGEL HAVERS
                       
BROTHERS & SISTERS (2009-?) .... Roger Grant

                        LANCE HENRIKSEN

                        INTO THE WEST
(2005) .... Daniel Wheeler

                  
JOHN KAVANAGH
                        THE TUDORS
(2007-?) .... Cardinal Campeggio

                  
IAN McSHANE
                       
DALLAS (1989) .... Don Lockwood

                        JOSEPH MASCOLO
                       
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (2001-2006) .... Massimo Marone  2eme voix

                        JAMES NAUGHTON
                       
ALLY McBEAL (1999-2001) .... George McBeal

                        VALENTINE PELKA
                       
TESSA, À LA POINTE DE L'ÉPÉE (2000-2001) .... Colonel Luis Ramirez Montoya
   
                        GEOFF PIERSON
                       
DEXTER (2003-2005) .... Capitaine Tom Matthews
                        24 HEURES CHRONO (2006-2007) .... Sénateur John Keeler

                        JAMES READ
                       
WILDFIRE (2005-2008) .... Ken Davis
                        CHARMED (2001-2006) .... Victor Bennett

                        NESTOR SERRANO

                        LAX
(2004-2005) .... Maire Hortense

                  
ROY THINNES
                       
X-FILES (1996-2001) .... Jeremiah Smith

                        GLYNN TURMAN

                        SUR ECOUTE
(2004-2008) .... Maire Clarence V. Royce