DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



GÉRARD RINALDI







                                Comédiens doublés :
       
                        
                       
                        ALUN ARMSTRONG
                       
FLICS TOUJOURS (2004-?) .... Brian Lane

                        PHILIP BROWN
                       
CÔTE OUEST (1991) .... Brian Johnston

                        DAVID BUTLER
                       
LIFE IS WILD (2007-2008) .... Art

                        GARY COLE
                       
DESPERATE HOUSEWIVES (2008) .... Wayne Davis

                        TED DANSON
                        
DAMAGES (2007) .... Arthur Frobisher
                        HELP ME HELP YOU (2006) .... Dr. Bill Hoffman
                        BECKER (1998-2004) .... Dr. John Becker
                        FRASIER (1995) .... Sam Malone  Episode 2x16
                        CHEERS (1982-1993) .... Sam Malone

                       
EFRAIN FIGUEROA
                        THE SHIELD (2002-2004) .... Jorge Machado

                        JOHN FINN
                       
BROOKLYN SOUTH (1998) .... Officier Ray MacElwaine

                        DENNIS FRANZ
                       
NEW YORK POLICE BLUES (1993-2005) .... Inspecteur Andy Sipowicz  3eme voix

                        ANTHONY GEARY
                       
ALLIANCES ET TRAHISONS (1978-?) .... Luke Spencer

                        BRAD JOHNSON

                        MELROSE PLACE
(1996) .... Dr. Dominick O'Malley

                  
MICHAEL O'HARE
                       
BABYLON 5 (1994-1996) .... Commandant Jeffrey Sinclair

                        GOEFF PIERSON
                       
À LA MAISON BLANCHE (2002-2003) .... Défenseur des Minorités Tripplehorn

                  
DAVID RASCHE
                       
UGLY BETTY (2009) .... Calvin "Cal" Hartley

                        CHARLES ROCKET
                       
NORMAL, OHIO (2000-2001) .... Danny

                  
JOE SPANO
                       
NCIS : ENQUÊTES SPECIALES (2003-?) .... Agent T.C. Fornell