DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



EVELYN SELENA






                                Comédiennes doublées :
                   

                        ANNE ARCHER
                        THE L WORD (2004) .... Lenore Pieszecki

                        CANDICE BERGEN
                       
BOSTON JUSTICE (2004-2008) .... Shirley Schmidt
                        NEW YORK : COUR DE JUSTICE (2005) .... Juge Amanda Anderlee
                        SEX & THE CITY (2002-2004) .... Enis Mead
                        MURPHY BROWN (1988-1998) .... Murphy Brown

                        DIXIE CARTER
                        DESPERATE HOUSEWIVES
(2006-2007) .... Gloria Hodge

                        JOANNA CASSIDY
                       
MELROSE PLACE (1997) .... Kate Reilly
                        HÔTEL MALIBU (1994) .... Eleanor "Ellie" Mayfield
       
                        GLENN CLOSE
                       
DAMAGES (2007-?) .... Patty Hewes

                        JANE CURTIN
                       
3eme PLANÈTE APRÈS LE SOLEIL (1996-2001) .... Dr. Mary Albright

                        BO DEREK

                       
7 À LA MAISON (2003-2005) .... Mme Kinkirk
                       
                        FAYE DUNAWAY

                        ALIAS
(2002-2003) .... Ariana Kane


                        LINDA GRAY
                       
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (2004-2005) .... Priscilla Kelly
                        LES ANGES DU BONHEUR (1996) .... Marian Campbell  Episode 2x20
                        MODELS INC. (1994-1995) .... Hillary Michaels
                   
MELROSE PLACE (1994) .... Hillary Michaels
                        DALLAS (1978-1991) .... Sue Ellen Ewing                          
              

                   AMY IRVING
                       
ALIAS (2002-2005) .... Emily Sloane

                        CAROL MAYO JENKINS
                       
FAME (1982-1987) .... Elizabeth Sherwood

                        ANNE-MARIE JOHNSON
                       
JAG (1997-2002) .... Bobbi Latham

                        GINA LOLLOBRIGIDA
                       
FALCON CREST (1984) .... Francesca Gioberti

                        WENDIE MALICK

                        FRASIER
(2003-2004) .... Ronee Lawrence
                        VOILÀ! (1997-2003) .... Nina Van Horn
                       

                  
HELEN MIRREN
                        SUSPECT N°1
(1991-2006) .... Inspecteur Jane Tennison

                        RITA MORENO
                       
OZ (1997-2003) .... Soeur Peter Marie Reimondo

                        KATE O'MARA
                       
LES CONDAMNÉES (2001) .... Virginia O'Kane

                        MARLA PENNINGTON
                       
PETITE MERVEILLE (1985-1989) .... Joan Lawson

                        JOAN RIVERS
                       
NIP/TUCK (2004-2005) .... Elle-même  Episodes 2x16-3x07

                        BARBARA RUSH

                        7 À LA MAISON (1997-2007) .... Ruth Camden


                       
JANE SEYMOUR
                       
IN CASE OF EMERGENCY (2007) .... Donna
                        SMALLVILLE (2004-2005) .... Genevieve Teague
                   
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2004) .... Debra Connor  Episode 5x15
                        DHARMA & GREG (1998) .... Elle-même  Episode 1x19
                        DR. QUINN, FEMME MÉDECIN (1993-1998) .... Dr. Michaela "Mike" Quinn

                  
JACLYN SMITH
                       
BECKER (2000-2001) .... Megan  Episodes 3x06-3x14
                        CHRISTINE CROMWELL (1989-1990) .... Christine Cromwell
                        DRÔLES DE DAMES (1976-1991) .... Kelly Garrett

                        CHARLOTTE STEWART
                       
LA PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE (1974-1978) .... Eva Beadle

                        MERYL STREEP
                       
ANGELS IN AMERICA (2003) .... Le Rabbin/Hannah Pitt/Ethel Rosenberg/L'Ange d'Australie

                        SUSAN SULLIVAN
                       
CASTLE (2009-?) .... Martha Rodgers
                        LA STAR DE LA FAMILLE (2005-2006) .... Nancy Lombard
                        DEAD LIKE ME (2003) .... Mary Kate Hourihan  Episode 1x10
                        DHARMA & GREG
(1997-2002) .... Kitty Montgomery