DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



ERIK COLIN






                                Comédiens doublés :
                   

                  
RAY ABRUZZO
                       
THE PRACTICE (1998-2004) .... Inspecteur Michael McGuire

                   
JAY ACOVONE
                       
STARGATE SG-1 (1997-2005) .... Major Charles Kawalsky                  

                       
STEVE BACIC
                       
BRIGADE MARITIME (2008-?) .... Miro Da Silva

                        PETER BENSLEY
                       
BRIGADE DES MERS (1996-2001) .... Sergent Chef Jeffrey "Jeff" Hawker

                        DENNIS BOUTSIKARIS
                       
SIX DEGREES (2006-2007) .... Leonard Ralston

                        IAN BUCHANAN
                       
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (1993-2009) .... James Warwick  1ere voix

                        SCOTT ALLAN CAMPBELL
                       
NEW YORK POLICE BLUES (1994-2004) .... Sergent Jerry Martens  2eme voix

                       
ENRICO COLANTONI
                        VERONICA MARS (2004-2007) .... Keith Mars


                        TONY DENISON

                        THE CLOSER
(2005-?) .... Inspecteur Andy Flynn


                        KEVIN DUNN
                        
SAMANTHA QUI? (2007-2009) .... Howard Newly

                        JAMES GANDOLFINI
                       
LES SOPRANO (1999-2007) .... Tony Soprano

                        ZELJKO IVANEK

                        
SHARK (2006) .... Elliott Dasher  Episodes 1x02-1x06
                        OZ (1997-2003) .... Gouverneur James Devlin
                       
                        STANLEY KAMEL

                        MURDER ONE
(1995-1996) .... Dr. Graham Lester

                   MICHAEL KINNEY
                       
DEGRASSI : LA NOUVELLE GENERATION (2001-?) .... Darryl Armstrong

                        TED LEVINE

                        MONK
(2002-?) .... 
Capitaine Leland Stottlemeyer

                        MARC MACAULEY
                       
BURN NOTICE (2007-?) .... Agent Harris

                        JOHN HAYMES NEWTON

                        TRU CALLING : COMPTE À REBOURS
(2003) .... Aaron McCann  Episode 1x01
                        MELROSE PLACE (1998-1999) .... Ryan McBride

                        CHRIS NOTH
                       
NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2005-2008) .... Inspecteur Mike Logan
                        NEW YORK DISTRICT (1990-1995) .... Inspecteur Mike Logan

                        TONY PLANA
                       
RESURRECTION BLVD. (2000-2002) .... Roberto Santiago

                        ANTHONY TYLER QUINN

                        MELROSE PLACE
(1998) .... Rory Blake     

                        STEPHEN ROOT
                       
NEWSRADIO (1995-1999) .... Jimmy James

                        MIGUEL SANDOVAL
                        SHÉRIFS À LOS ANGELES (2003-2004) .... Capitaine Otis Briggs

                        FISHER STEVENS
                       
LOST : LES DISPARUS (2008) .... George Minowski
                        DEMAIN À LA UNE (1996-2000) .... Chuck Fishman